82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이에게 똑 바로 앉으란 말을 영어로 할려면?

..... 조회수 : 1,405
작성일 : 2014-02-24 13:25:09
아이가 반듯이 앉지를 않고 몸을 삐툴게 앉을 때 똑바로 잘 앉으라는 말을 영어로 할려면
뭐라 해야 하나요?
어디 책에서 보니 .. Sit properly ! 라고 하던데,
TV 에서 의자 광고를 들어 보니  정확히는 모르겠지만,   Straight  your back !  Back straight ! 하는 것 
같아요. 어느 말이 맞나요?
IP : 180.228.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. churros
    '14.2.24 1:26 PM (76.229.xxx.86)

    Can you sit up straight? 이라고 보통 말해요.

  • 2. Gg
    '14.2.24 1:28 PM (125.187.xxx.22)

    Sit up straight.

  • 3. ..
    '14.2.24 1:45 PM (124.49.xxx.74)

    sit properly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
362725 중 2 아들이 코피를 흘려요. 5 어쩌나요 2014/03/23 882
362724 박지만 "정윤회가 날 미행했다" 2 시사저널단독.. 2014/03/23 2,661
362723 월세 지원한 서울 노숙인 10명 중 8명 '노숙 청산' 7 샬랄라 2014/03/23 1,454
362722 의대공부> 인문계박사공부 넘사벽인가요 7 // 2014/03/23 2,405
362721 넋두리 3 40대 아줌.. 2014/03/23 698
362720 해석 좀 부탁요 ㅠ 3 망아지 2014/03/23 358
362719 피아노란 악기는 머리가 좋아야 27 f 2014/03/23 7,707
362718 국민체조 앱 다운 받았어요 운동 2014/03/23 1,278
362717 검정 옷 손빨래하면 먼지 안 묻을까요? 6 세탁기먼지 2014/03/23 963
362716 서울대는 수업 수준이 다른대학과 13 2014/03/23 6,671
362715 길고양이때문에 앞집 할머니한테 야단맞았어요! 35 소망 2014/03/23 4,550
362714 아이 피부가 핏줄이 비쳐요 6 2014/03/23 6,215
362713 포도잼 초보주부좀 도와주세요 1 포도잼 2014/03/23 535
362712 [4인가족] 발리 7박9일 숙소 조언 부탁드려요~ 4 고민 2014/03/23 2,280
362711 공약 지킨다는 안철수, '무공천' 노림수는? 24 샬랄라 2014/03/23 1,139
362710 결혼 후 반드시 부부관계를 매주 1회해야되는 이유라네요 26 인생 2014/03/23 23,895
362709 빠른 생일이신분들!! 나이차 어떻게 보세요? 14 궁금 2014/03/23 1,855
362708 폐암 말기환자 어느정도까지 가야 돌아가시나요?ㅠㅠ 9 ㅇㅇ 2014/03/23 11,168
362707 세입자가 부엌 가구 문짝에 값 싼 시트지를 붙여놨어요. 21 까치머리 2014/03/23 17,473
362706 한거라곤 이거밖에 없는데... 사람들이 저보고 다 예뻐졌대요 2 이런거구나... 2014/03/23 2,401
362705 오 대위 영혼이 노 소령을 풀어주라 했다” 1 호박덩쿨 2014/03/23 1,061
362704 30대 남자가 동년배 여자를 안만나는 현실적인 이유 26 ㅇㅇ 2014/03/23 70,226
362703 딸이 오늘 반대하는 남자와 데이트하는중인데 모르게 중단시키고 싶.. 9 신중하고파 2014/03/23 3,496
362702 코스토코 입점하는데 회원모집하던데 11 82cook.. 2014/03/23 3,069
362701 전세 1 99 2014/03/23 434