82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이에게 똑 바로 앉으란 말을 영어로 할려면?

..... 조회수 : 1,434
작성일 : 2014-02-24 13:25:09
아이가 반듯이 앉지를 않고 몸을 삐툴게 앉을 때 똑바로 잘 앉으라는 말을 영어로 할려면
뭐라 해야 하나요?
어디 책에서 보니 .. Sit properly ! 라고 하던데,
TV 에서 의자 광고를 들어 보니  정확히는 모르겠지만,   Straight  your back !  Back straight ! 하는 것 
같아요. 어느 말이 맞나요?
IP : 180.228.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. churros
    '14.2.24 1:26 PM (76.229.xxx.86)

    Can you sit up straight? 이라고 보통 말해요.

  • 2. Gg
    '14.2.24 1:28 PM (125.187.xxx.22)

    Sit up straight.

  • 3. ..
    '14.2.24 1:45 PM (124.49.xxx.74)

    sit properly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
378643 서울시 만만하게 보면 안됩니다 26 절대 2014/05/12 3,855
378642 이래도 되는건가요? 6 .. 2014/05/12 1,203
378641 수신료 거부, 혹시 저같은 케이스 있으신가요? 4 ?? 2014/05/12 1,757
378640 [국민TV] 9시 뉴스K 14.5.12 - 세월호 특보 - .. 2 lowsim.. 2014/05/12 1,277
378639 바보같은 말이지만 영매가 아이들 얘기좀 해주면좋겠어요. 21 레이디 2014/05/12 3,828
378638 초등아이 사이버 교통학교 수료증을 인쇄해오라는데요. 정말 힘드네.. 5 질문 2014/05/12 7,266
378637 뉴욕 뉴저지 사시는 분들 도움 부탁드립니다. 3 ,,, 2014/05/12 1,355
378636 새누리당이 친일 수구파라고 글 썼는데요 황당한 답글들.. 4 새누리당 2014/05/12 802
378635 배고픈 것 못 참는 분 계신가요? 5 5월 2014/05/12 1,883
378634 한석규 같은 외모 찿으면 3 drawer.. 2014/05/12 2,038
378633 아래 안철수 두개글 둘다 싸우기 싫으신분 패스부탁 8 ... 2014/05/12 626
378632 정청래, 싸구려 천박한 트윗질이나 하지말고 34 니가 나가라.. 2014/05/12 2,247
378631 장기정이란 놈이 유모차부대를 아동학대죄로 고소한대요 8 1111 2014/05/12 1,480
378630 국방부 대변인, "북한은 나라도 아니다. 빨리 없어져야.. 10 부채질 2014/05/12 1,016
378629 jtbc 9시 뉴스에 정몽준 서울시장 후보 나온답니다 12 ㅠㅠ 2014/05/12 2,313
378628 언론에 알려지지 않은 김호월 교수의 댓글???(펌) 4 //////.. 2014/05/12 6,537
378627 정몽준 눈물 흘렸다는 영상 일베 접속이에요 4 저 밑에 2014/05/12 1,021
378626 정몽준 우는 영상 - 일베글 입니다. 220.70이랑 쌍으로 놀.. 1 일베커밍아웃.. 2014/05/12 1,077
378625 죄송-열무얼갈이김치가짜서 8 빠나나우유 2014/05/12 1,539
378624 연면적80.64. 대지면적 845 을 4억에 매매한다면 평당 얼.. 2 .. 2014/05/12 926
378623 정몽즙 실제 짜내는 장면 12 더듬이 2014/05/12 3,710
378622 죄송)마이크로소프트에서 보안코드확인 메일을 받았는데요 봐주세요 .. 1 /// 2014/05/12 2,123
378621 상가건물 집 괜찮은가요 7 이사 2014/05/12 2,083
378620 경찰청장 “실종자 가족들이 진도대교에서 뛰어내릴 수 있어 행진 .. 15 2014/05/12 4,482
378619 송학식품 어디서 파나요? 9 구매자 2014/05/12 2,201