전통적 가족관계 호칭

[참맛]

고부문제니 뭐니 하는 이바구를 들으면서 문득 드는 생각이 춤이니 양반상놈이니 뭐니 이런 건 바뀌어 왔는데, 왜 아직 전근대적인 가족호칭들은 바뀌질 않았는가?

결혼 - 결혼독립
시부모 - 신랑부모
장인장모 - 신부부모
시댁 - 신랑집
처갓집 - 신붓집

아직도 족보니 호적이니 남아니 뭐니 하는 문제들을 원천적으로 봉쇄하고 새로운 가족윤리를 정립해야 함.

사실 유학이란 것도 읽어 보면 칠거지악이니 뭐니 이런 정도는 아니었던 것도 같음.

[..]

저도 호칭 문제있다 생각해요
아가씨 도련님 서방님 이런거 다 예전에 하인들이 주인댁 식구들 부르는 말이잖아요