82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 해석 도움 좀 부탁드려요...(이런분위기에 죄송합니다.)

suay 조회수 : 482
작성일 : 2014-02-21 23:48:16

외국인친구가 한국어해석 부탁하는데 경제용어라 뭐라고 해야할 지 모르겠네요..

 

 

As a reliable partner for original equipment manufacturers and the aftermarket distributors, it has manufacturing plants in Europe, North America and Asia.

 

 

IP : 110.169.xxx.220
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '14.2.22 12:10 AM (122.37.xxx.3)

    본 장비 제조와 부품 배포업의 믿을만한 동반자로서 이 회사는 유럽과 북미 그리고 아시아에 제조공장을 갖고 있다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
381270 비정상의 정상화에 저의 모든 명운을 걸겠습니다. ... 2014/05/19 838
381269 지금 울어야 할 타이밍 19 그래그래 2014/05/19 3,936
381268 바꾸기 좋아하네 2 푸핫 2014/05/19 873
381267 담화 보는데요 7 ... 2014/05/19 1,976
381266 [충격] 여학생 땅에 끌려 질질질....경찰의 폭력연행 ........ 2014/05/19 2,543
381265 한국정부 미씨USA종북씌우기(펌) 미시USA상.. 2014/05/19 698
381264 朴대통령 오전 9시 세월호 담화…오후 UAE향발 6 세우실 2014/05/19 1,583
381263 저희언니 셋이 박ㄱㅎ 찍었대요 2 글안올라가네.. 2014/05/19 2,246
381262 시사통 김종배입니다[05/19am] 미시USA 회원이 울먹인 이.. 2 lowsim.. 2014/05/19 1,200
381261 틱이 있는 아이 학업과 관계있나요? 8 .. 2014/05/19 2,526
381260 보도 데스크없는 KBS뉴스.jpg 최소한 이렇.. 2014/05/19 1,386
381259 알러지가 전혀 없는 염색약있나요? 1 할머니염색 2014/05/19 1,149
381258 냉동닭껍질옷 스타일이 좀 바뀐것 같아요. 3 근혜 2014/05/19 1,774
381257 개독의 유명한 목새들은 뭐하는고? 2 참맛 2014/05/19 769
381256 아래 " 광주사태는 민주적 폭동 혹은 봉기로....&q.. 3 chocop.. 2014/05/19 692
381255 그네퇴진)지금 작업들 들어와-클릭 조심, 댓글 달 때 조심 작업 2014/05/19 715
381254 세월은 흘러가도 산천은 안다 815.51.. 2014/05/19 826
381253 오늘의 유머인인척 하며 여론 조작하는 일베 사기 조직단 2 ㅇㅇ 2014/05/19 726
381252 박근혜 UAE원전 행사 참석 전에 계약서 부터 공개하라 탱자 2014/05/19 992
381251 역사를 보면, 혜민스님 책.. 2014/05/19 567
381250 KBS, MBC 8 응원 2014/05/19 1,614
381249 이번 사건은 여야당 너나할 것 없이 다 연결되었나봅니다 11 말랑 2014/05/19 1,927
381248 이번에는 로이터통신 기자가 북한 무인기를 발견했습니다...有 8 news 2014/05/19 1,919
381247 2014년 5월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/05/19 930
381246 기자인지 몰라서 때렸다?? 4 참맛 2014/05/19 1,241