82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 도움 좀 부탁드려요...(이런분위기에 죄송합니다.)

suay 조회수 : 483
작성일 : 2014-02-21 23:48:16

외국인친구가 한국어해석 부탁하는데 경제용어라 뭐라고 해야할 지 모르겠네요..

 

 

As a reliable partner for original equipment manufacturers and the aftermarket distributors, it has manufacturing plants in Europe, North America and Asia.

 

 

IP : 110.169.xxx.220
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '14.2.22 12:10 AM (122.37.xxx.3)

    본 장비 제조와 부품 배포업의 믿을만한 동반자로서 이 회사는 유럽과 북미 그리고 아시아에 제조공장을 갖고 있다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
387212 사전투표제..새누리당이 어떻게 찬성한거에요? 4 ㅇㅇㅇ 2014/06/07 1,911
387211 밀양할매 기억나시죠? 곧 경찰력 투입되나 봅니다..ㅠㅠ 65 분노는나의힘.. 2014/06/07 3,881
387210 단독]"남경필 당선 실망.." 40대 앵그리맘.. 4 마니또 2014/06/07 4,728
387209 날 따라 하는 동생, 너무 웃겼어요 3 파이 2014/06/07 3,014
387208 이승만 얘길 하시니 생각나서 5 충격 2014/06/07 1,783
387207 촛불집회 오늘도 청계광장 6시 맞나요 3 .. 2014/06/07 1,375
387206 맞선으로 만났을 시 서로 테스트(?) 해보는 것이란..그리고 결.. 19 의아 2014/06/07 10,017
387205 담낭절제술 10 파랑새 2014/06/07 2,660
387204 82님들께 조언을 받았으니 보고(?)를 드려야죠~~^^ 6 조용한 오후.. 2014/06/07 3,182
387203 수분크림 증발하나봐요 4 단델리온 2014/06/07 2,346
387202 노무현대통령 기념 티셔츠 사실분들 참고하세요 1 반지 2014/06/07 2,084
387201 자외선 차단제 고렴이와 저렴이 14 자외선차단제.. 2014/06/07 6,807
387200 제사문제... 20 헬프미 2014/06/07 3,121
387199 혈압있구 혈압약 복용중이면 홍삼 먹으면 안되나요? 5 혈압 2014/06/07 4,407
387198 콩나물을 데치면 누래져요 1 콩나물 2014/06/07 1,321
387197 세월호 사무장 고 양대홍 씨에 대한 펌글입니다 6 2014/06/07 2,777
387196 팔자주름 필러시술 2 그래미 2014/06/07 3,735
387195 안희정지사님 광화문연가... 3 .. 2014/06/07 2,919
387194 김장훈이 세월호 서명운동을 시작했군요 9 우리는 2014/06/07 3,094
387193 인도에서 자전거타는 거에 대해서 16 .... 2014/06/07 3,039
387192 송영길 후보측 문자가 왔다고합니다. 21 2014/06/07 9,432
387191 이승만은 사이코 패스에요..소시오패스가 아니라... 19 rrr 2014/06/07 4,769
387190 투표함 교체 및 개표방법 개선 아고라 서명 11 서명 2014/06/07 1,084
387189 감자 한박스 14 요리고민 2014/06/07 3,010
387188 제 인간관에 문제가 있는것 같아서 고민이에요. 23 ㅇㅇ 2014/06/07 4,917