82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 도움 좀 부탁드려요...(이런분위기에 죄송합니다.)

suay 조회수 : 462
작성일 : 2014-02-21 23:48:16

외국인친구가 한국어해석 부탁하는데 경제용어라 뭐라고 해야할 지 모르겠네요..

 

 

As a reliable partner for original equipment manufacturers and the aftermarket distributors, it has manufacturing plants in Europe, North America and Asia.

 

 

IP : 110.169.xxx.220
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '14.2.22 12:10 AM (122.37.xxx.3)

    본 장비 제조와 부품 배포업의 믿을만한 동반자로서 이 회사는 유럽과 북미 그리고 아시아에 제조공장을 갖고 있다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354518 빙연은 푸틴이 홍차보낼까봐 절대 제소안할것임 3 아시러 2014/02/23 1,609
354517 연아의 인생 보면 꼭 순정만화 story 같애요 4 연아사랑 2014/02/23 1,350
354516 아이가 귀가 아프다고 한시간째 울고있어요.ㅠㅠ 40 급질 2014/02/23 11,628
354515 스포츠경기며 올림픽 관심 없는 사람은 없나요? 13 개취 2014/02/23 1,305
354514 소트니 평창엔 안나오겠죠? 27 볼쇼이아이스.. 2014/02/23 2,666
354513 동남향 집 탑층은 어떨까요? 5 퓨우 2014/02/23 1,893
354512 갈라쇼 기다리며 가방 좀 골라주세요 17 ㅇㅇ 2014/02/23 1,957
354511 차라리 연아선수 그냥 갈라쇼 안나왔으면 좋겠다는 생각마저 드네요.. 2 어이상실 2014/02/23 590
354510 연아의 은메달 예를 든다면 3 우제승제가온.. 2014/02/23 611
354509 컴퓨터 삭제한 파일 복구 가능할까요?? 4 휴지통삭제 2014/02/23 873
354508 김연아 판정 양심선언 기사 8 양심 2014/02/23 2,563
354507 2년전부터 심판들을 물밑작업을 하고 다녔다는 러시아 뭐그렇다구요.. 2014/02/23 834
354506 기사 제목 참 더럽게 쓴다 1 어휴 2014/02/23 852
354505 여자 피겨 메달수여식도, 갈라도 안 봅니다 5 열받아 2014/02/22 1,063
354504 안현수 걱정은 이제 러시아 몫이라고요. 26 ... 2014/02/22 2,811
354503 평창올림픽때 나올까요 5 과연 2014/02/22 1,047
354502 캐리어 구매시...알려주세요.. 2 여행초보 2014/02/22 1,074
354501 ESPN, 연아 95% 양심불량비행녀 5% 3 손전등 2014/02/22 1,650
354500 세결여보니깐, 구박하는게 왜 잘 안 들키는지 알겠어요. 5 잘한다 2014/02/22 4,372
354499 타라소바 안무짜더니..연아 파트너도 바뀌네요. 13 갈라쇼 2014/02/22 3,897
354498 소치 올림픽 폐막식 시간이랑 날짜 아시면 가르쳐주세요... 2 alal 2014/02/22 613
354497 하루에 아이들에게 책을 읽어주는 시간? 2 마음씨1 2014/02/22 379
354496 김연아 갈라쇼 눈물이나네요 20 2014/02/22 4,677
354495 안현수 너무 불쌍하네요 33 ..... 2014/02/22 10,355
354494 외출했다가 결혼하고 남편이 잠깐 만났던.. 상간녀를 만났어요 6 죽어 2014/02/22 4,640