82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 도움 좀 부탁드려요...(이런분위기에 죄송합니다.)

suay 조회수 : 486
작성일 : 2014-02-21 23:48:16

외국인친구가 한국어해석 부탁하는데 경제용어라 뭐라고 해야할 지 모르겠네요..

 

 

As a reliable partner for original equipment manufacturers and the aftermarket distributors, it has manufacturing plants in Europe, North America and Asia.

 

 

IP : 110.169.xxx.220
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '14.2.22 12:10 AM (122.37.xxx.3)

    본 장비 제조와 부품 배포업의 믿을만한 동반자로서 이 회사는 유럽과 북미 그리고 아시아에 제조공장을 갖고 있다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
393134 저 같은 경우는 어떤 운동을 하는게 좋을까요.낼모래 쉰인데요. 3 ... 2014/06/28 1,687
393133 튼살에 효과적인것은? 튼살 2014/06/28 1,217
393132 남의 트위터에 댓글달때는 자신도 트윗에 가입돼있어야 하나요? 8 트위터 2014/06/28 994
393131 국내산 삼겹살 싸게 대량으로 3 먹방 2014/06/28 2,269
393130 잡곡밥이 너무 싫어요 6 우짤꼬 2014/06/28 2,468
393129 만 40이상이면, 40도 포함이 되는지요? 7 .. 2014/06/28 2,163
393128 복도식 아파트에서 문열고 애키우는 게 이해가세요? 6 스트레스 2014/06/28 2,407
393127 인간중독 봤는데 20 .. 2014/06/28 14,565
393126 도곡동 역삼우성아파트 어때요? 3 강남 2014/06/28 5,163
393125 교통사고 후유증으로 열이 나는경우도 있나요? 3 ㅇㅇ 2014/06/28 1,336
393124 오마이베이비 아기들 다 이쁘네요 8 사랑 2014/06/28 3,661
393123 평수 37평 정도 되는데 9 모임 탈퇴할.. 2014/06/28 3,476
393122 60~70대 분들 스마트폰 사용시 앱 추천요 6 사탕별 2014/06/28 1,494
393121 .. 40 ?? 2014/06/28 11,187
393120 tv조선에서 나라탓 국가탓 하지 말래요 ㅋㅋ 15 역쉬~ 2014/06/28 2,864
393119 [펌] 노무현의 예언 "저거들이 우리한테 사람 빌려달라 할끼다".. 2 그립다 2014/06/28 2,458
393118 KBS국제망신. 보도국장 아들 AD카드 부정사용 3 월드컵 2014/06/28 2,300
393117 급해요>강남고속버스터미널 근처 부페 있나요? 19 부페 2014/06/28 4,218
393116 역사학자 전우용님 트윗 1 동감 2014/06/28 1,721
393115 해외이사해보신 분들^~~~ 6 미즈오키 2014/06/28 1,562
393114 급질/워터파크갈때 남편 썬캡써두되나요? 2 부자맘 2014/06/28 1,464
393113 임병장...마음 아프네요. 55 진심으로 2014/06/28 14,214
393112 혼자 사이판 가요. 10 사이판 2014/06/28 4,857
393111 할 수 있다. 품사 알려 주세요. 8 2014/06/28 3,217
393110 김민준 손가락 사건의 진실 - 들은 이야기 22 조작국가 2014/06/28 15,994