82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 도움 좀 부탁드려요...(이런분위기에 죄송합니다.)

suay 조회수 : 436
작성일 : 2014-02-21 23:48:16

외국인친구가 한국어해석 부탁하는데 경제용어라 뭐라고 해야할 지 모르겠네요..

 

 

As a reliable partner for original equipment manufacturers and the aftermarket distributors, it has manufacturing plants in Europe, North America and Asia.

 

 

IP : 110.169.xxx.220
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '14.2.22 12:10 AM (122.37.xxx.3)

    본 장비 제조와 부품 배포업의 믿을만한 동반자로서 이 회사는 유럽과 북미 그리고 아시아에 제조공장을 갖고 있다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
384631 두드러기종류중에 기묘증을 앓고계시거나 치료하신분~~ 12 마나님 2014/06/02 6,721
384630 지금 서울시 시장 토론회 합니다.~ 56 몽즙out 2014/06/02 2,927
384629 세월호 서명 받으려고 하는데.어디가야되나요 4 2014/06/02 489
384628 펌)황석영 “세월호, 박정희 근대화 적폐이자 박근혜의 업보” 4 교육감은 조.. 2014/06/02 1,870
384627 혹 인테리어 디자이너 이길연 씨 아시는 분 1 2014/06/02 3,441
384626 그냥 당신이나 대통령 지키며 사세요 ... 2014/06/02 696
384625 고승덕 인간성 진작에 안 부분 4 2014/06/02 2,664
384624 서울시교육감 조희연 후보에 대한 어느 제자의 평가 1 서울시교육감.. 2014/06/02 1,178
384623 포인트를 같이 쓰기를 신청했습니다 이게 뭘까요.. 2014/06/02 854
384622 조희연, '고승덕 가족사 확대 반대..서울 교육 문제로 경쟁하자.. 2 교육감선거 2014/06/02 1,390
384621 ㅣ듬 cj 순수 살롱염색약 써보신분 어떠세요? .. 2014/06/02 3,768
384620 광주 윤장현? 강운태? 누가 제대로된 야권인가요? 18 헷갈림 2014/06/02 1,167
384619 박태준 따님 넷 가계도ㅡ박유아씨 재혼안함 3 그냥 2014/06/02 10,064
384618 KBS 공영방송 파업 ABC 뉴스보도의 한글 자막 1 light7.. 2014/06/02 767
384617 [기사]문용린, 교육부장관 시절 ‘접대부 술자리’ 2 기사 2014/06/02 1,087
384616 *부산김석준* 행동하는 엄마들의 세심함 7 마니또 2014/06/02 868
384615 [국민TV] 9시 뉴스K 6월 2일 - 세월호 특보 - 노종면 .. 5 lowsim.. 2014/06/02 661
384614 기사 김정태, 아들 ‘야꿍이’ 데리고 선거 유세 ‘논란’ 9 ㅇㅇ 2014/06/02 6,799
384613 [단독]고승덕 전처 박유아씨 인터뷰 1 교육감 조희.. 2014/06/02 2,433
384612 선거시 괴문자와 괴소문의 유래 4 선피아 2014/06/02 721
384611 집안문제 하소연좀 들어주세요 너무 답답해요. 4 toroto.. 2014/06/02 1,252
384610 폴로사이즈 질문드려요 2 옥사나 2014/06/02 690
384609 우리나라처럼 남이목 신경 많이 쓰는 나라 드문 거 같아요 3 2014/06/02 1,340
384608 밑에 가사도우미 ..도난사건 글 올린 ㅅ 입니다. 3 지혜 2014/06/02 3,193
384607 완전 새누리당에 푹 빠지신 시어머님 이번엔 정몽준은 아니랍니다 .. 7 화이팅 2014/06/02 2,028