82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 3,098
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
357869 현오석 ‘종교인 과세’ 발언… 새누리 2014/02/27 742
357868 '전세→월세' 대세변화에 초점…공공임대 확충안 없어 한계 外 세우실 2014/02/27 1,429
357867 벨픽스 파운데이션 모공이나 주름 도드라지지 않나요? 후기궁금 2014/02/27 1,119
357866 예비고 딸래미 전신거울 사달라는데.. 1 .. 2014/02/27 1,221
357865 이 경우 잘한 건지 궁금해요.. 7 cozy12.. 2014/02/27 1,385
357864 집에서 사과잼을 만들었는데요 3 별로 2014/02/27 1,465
357863 연아 직캠 꼭들 보세요. 2 사기 2014/02/27 1,471
357862 檢, '간첩증거 출처' 거짓 의견서 제출…"잘못 인정&.. 1 우리는 2014/02/27 776
357861 올해 7월이 전세만기인데요 2 야옹씨 2014/02/27 1,315
357860 별그대 설희....만화에 대해 14 ㅇㅇ 2014/02/27 3,542
357859 나주 초등생 성폭행범 무기징역 확정 7 참맛 2014/02/27 1,660
357858 시어머니를 엄마라 부르는거 30 예비 2014/02/27 4,228
357857 운 좋은 사람 부럽다는 글 쓴 사람이에요 5 .... 2014/02/27 1,824
357856 김연아 논란에 대답하지 못하는 국제빙상연맹 3 국제연맹이나.. 2014/02/27 1,485
357855 은평구 응암동에 살기 어떤가요?? 5 흠 2014/02/27 7,249
357854 차색깔 어떻게 해야할지 알려주세요(많은 도움될겁니다^^) 12 차색깔 2014/02/27 1,847
357853 '장학금 지급논란' 김상곤 교육감 무죄 확정(2보) 세우실 2014/02/27 1,107
357852 아직 병변이 있으면 병원 계속가야하나요? ㅇ 2014/02/27 871
357851 교통카드를 초등생에서 중학생으로 바꾸려면 어떻게 하셨어요? 8 대구 인데 2014/02/27 1,984
357850 순창 샘물 어때요? 2 t물 2014/02/27 1,206
357849 아이 10년 비과세적금 어떤게 좋아요? 1 궁금해요 2014/02/27 1,847
357848 요가 의상.. 6 요가복 2014/02/27 2,003
357847 직거래 아파트 매매시 좋은날 2014/02/27 3,430
357846 익산 살기에 어떤가요? 5 고민중 2014/02/27 3,140
357845 대학1학년 남자아이 용돈? 8 얼마나? 2014/02/27 1,796
< 58711 58712 58713 58714 58715 58716 58717 58718 58719 58720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색