김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 3,097
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 357765 | 스맛폰 싸게사려면 기다려야 할까요?? 5 | 행사는 언제.. | 2014/02/26 | 1,967 |
| 357764 | 7개월딸 모유수유중 젖을깨물어요 4 | 에쓰이 | 2014/02/26 | 2,150 |
| 357763 | 우리나라 커피매장이 유독 음악소리가 커요 13 | .... | 2014/02/26 | 4,418 |
| 357762 | 리트리버 사건. 마지막 글이에요. 36 | 리트리버 견.. | 2014/02/26 | 11,321 |
| 357761 | 이거 사기인가요,아닌가요? (중고) | dkdn | 2014/02/26 | 1,208 |
| 357760 | 신종플루. ㅜ ㅜ 왜 정부에선 아무 액션이 없나요? 3 | 처음본순간 | 2014/02/26 | 1,844 |
| 357759 | 별그대 저절로 눈가가 촉촉해지네요.ㅠㅠ 6 | 막방이라니 | 2014/02/26 | 3,030 |
| 357758 | 치즈 만들 때 넣는 노란 액체..어디서 구할 수 있나요? 1 | ..... | 2014/02/26 | 1,297 |
| 357757 | 베가 아이언 34요금제 3개월 쓰면 표준요금제 가능한것 4 | 괜찮은가요 | 2014/02/26 | 1,237 |
| 357756 | 별그대..완전 용두사미네요 56 | 안타깝다 | 2014/02/26 | 16,533 |
| 357755 | 별그대 김창완 아저씨.. 36 | 감탄 | 2014/02/26 | 11,183 |
| 357754 | 원두 커피 머신 추천 부탁드립니다. 1 | 원두커피 | 2014/02/26 | 1,669 |
| 357753 | 윤창중을 두둔하는 사람도 있네요 11 | ... | 2014/02/26 | 1,682 |
| 357752 | 미세먼지 - 집안 환기 하시나요?? 19 | 비 안온다네.. | 2014/02/26 | 7,787 |
| 357751 | 별그대 천송이 반말 좀 14 | 참 | 2014/02/26 | 4,176 |
| 357750 | 구립어린이집 입소 연락을 받았는데, 고민이에요..ㅠㅜ 5 | 고민맘 | 2014/02/26 | 6,467 |
| 357749 | 5초본드가 손에 휴지랑 붙어서 당기고 불편한데.. 1 | 껍질이벗겨질.. | 2014/02/26 | 1,514 |
| 357748 | 귀에서 두꺼운 털이 자라요 ㅠㅠ 21 | ... | 2014/02/26 | 9,419 |
| 357747 | 속 시끄럽게 한다는 밴드는 초등동창모임인가요? 1 | 나거티브 | 2014/02/26 | 4,522 |
| 357746 | 홈쇼핑에서 파는 쿠바라는 가방 1 | 어떤가요? | 2014/02/26 | 2,417 |
| 357745 | 스타벅스를 좋아하는 이유 한 가지는 73 | 내가 | 2014/02/26 | 18,868 |
| 357744 | 별그대 저 형사도 은근 매력있지 않나요 15 | ‥ | 2014/02/26 | 3,250 |
| 357743 | 담임샘 성함이 작년 교직원 현황에도 없고 9 | 초등 | 2014/02/26 | 2,662 |
| 357742 | 개명 할때 반드시 한자가 같이 들어가야 되나요? 1 | 개명 | 2014/02/26 | 1,337 |
| 357741 | 급질)콘서트 좌석 여쭤볼께요. 2 | 궁금해 | 2014/02/26 | 939 |