김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,841
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 358804 | 사람마다 맞는 동네나 지역이 있나요??? 4 | &&.. | 2014/03/03 | 1,451 |
| 358803 | 꼬마전복이라고 있어요? 2 | d | 2014/03/03 | 1,199 |
| 358802 | 옥수동에 사시는분들 3 | 사주관련 | 2014/03/03 | 5,621 |
| 358801 | 현대판 노예 전남 223명, 경기 29명, 서울 25명 6 | ... | 2014/03/03 | 1,175 |
| 358800 | 동영상 편집툴(프로그램) 추천해주세요. 2 | 궁금이 | 2014/03/03 | 539 |
| 358799 | 무조건 불법이라며 잡아들이는 정부가 불법! | 손전등 | 2014/03/03 | 617 |
| 358798 | 시어머니랑 안좋아요 8 | 제가 | 2014/03/03 | 2,680 |
| 358797 | 태양은 가득히 재미있나요? 6 | 봄날 | 2014/03/03 | 1,640 |
| 358796 | 미드 좀 찾아주세요!! 6 | ㄷㄷ | 2014/03/03 | 1,264 |
| 358795 | 토란대 탕 1 | 봄 날씨 | 2014/03/03 | 584 |
| 358794 | 여행 때 신을 운동화 추천해주세요~ 6 | ^^; | 2014/03/03 | 1,845 |
| 358793 | 동영상강의 보기 좋은 tool? | 기계치 | 2014/03/03 | 590 |
| 358792 | 런던(파리 포함) 여행 관련 문의드립니다. 5 | ... | 2014/03/03 | 1,228 |
| 358791 | 오늘 등교 첫날 3 | 대학생활 | 2014/03/03 | 1,237 |
| 358790 | 스마트폰으로 뱅킹 어찌하죠 2 | 엄마 | 2014/03/03 | 840 |
| 358789 | 지가 겪어봐야 7 | 갱스브르 | 2014/03/03 | 1,180 |
| 358788 | 새누리 43.3% vs 통합신당 41.0%..지지율 급상승 6 | 세우실 | 2014/03/03 | 1,511 |
| 358787 | 신혼여행 이후로 처음 해외여행 가는데.. 2 | ... | 2014/03/03 | 962 |
| 358786 | 겨울왕국 dvd 판매하나요? 5 | dma | 2014/03/03 | 1,364 |
| 358785 | 판타롱 스타킹 안 흘러내리게 할 수 있을까요? | 질문 | 2014/03/03 | 1,675 |
| 358784 | 닥 취임1년동안 122 벌의 맞춤의상 VS 이분은? 6 | 우리는 | 2014/03/03 | 1,535 |
| 358783 | 은은한 향기 오래나는 바디용제품 좀.. 11 | 찾아주세요 | 2014/03/03 | 3,591 |
| 358782 | 의류 리폼이나 수선샵하면 어떨까요? 5 | 궁금 | 2014/03/03 | 1,494 |
| 358781 | 멘토는 필요 없다!! 1 | 분당맘 | 2014/03/03 | 948 |
| 358780 | 참나물 어떻게 요리해서 드세요? 4 | 참나물 | 2014/03/03 | 1,628 |