김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,851
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 366156 | 부정적인 사람의 특징은 뭔가요 13 | 국 | 2014/03/27 | 9,339 |
| 366155 | 환차손 계산시 | univer.. | 2014/03/27 | 1,161 |
| 366154 | 묵은 마늘 몽땅 까고 있는데요 2 | 진실? | 2014/03/27 | 1,074 |
| 366153 | 면세점에서 데일리 목걸이로~~사려고요,봐 주실래요? 7 | 목걸이 | 2014/03/27 | 3,011 |
| 366152 | 살림 좀 하는 거 같은 주부 연예인 5 | 살림 | 2014/03/27 | 3,508 |
| 366151 | 제선배의 영어 공부법 7 | fs | 2014/03/27 | 3,044 |
| 366150 | [정봉주의 전국구] 제7회 - 간첩조작사건(3탄) | lowsim.. | 2014/03/27 | 878 |
| 366149 | 저희집 고양이 웃긴행동 봣어요 15 | ........ | 2014/03/27 | 3,211 |
| 366148 | 설송을 싫어할 권리를 달라 51 | 설송 | 2014/03/27 | 3,840 |
| 366147 | 신문사설(논설)이 급히 필요하게 되었는데 어디가면 얻을 수 3 | 있을까요? | 2014/03/27 | 909 |
| 366146 | 효도하고 싶어도 1 | 2014/03/27 | 848 | |
| 366145 | 미국에서 유산균 사오면 좋은가요? 5 | 유산균 | 2014/03/27 | 2,307 |
| 366144 | 호비 좋아하던 아이 학습지(?)를 바꿔주고 싶어요 1 | 어린이 책 | 2014/03/27 | 985 |
| 366143 | 영화 그랜드 부다페스트 호텔 보신분 계신가요 6 | 갈비초보 | 2014/03/27 | 1,802 |
| 366142 | 알려주세요.. | 직장 | 2014/03/27 | 796 |
| 366141 | 펑합니다 21 | 옴마 | 2014/03/27 | 3,897 |
| 366140 | 자율고가 내신 50프로 폐지한 이유가 9 | ㄹ | 2014/03/27 | 2,849 |
| 366139 | 역시 홈쇼핑에서 옷사는건 복불복인가봐요 1 | 로즈 | 2014/03/27 | 1,568 |
| 366138 | 겉으로 눈물을 잘 표현하지 않는 분 계신가요? 1 | 음 | 2014/03/27 | 852 |
| 366137 | 시골 어르신분들께 환심(?) 사는 방법 좀 알려 주세요. 3 | 딸 | 2014/03/27 | 1,118 |
| 366136 | 어제 식당에서 아저씨 두명 하는 얘기 엿들었어요 3 | ㅇㅇ | 2014/03/27 | 3,591 |
| 366135 | 슬로 쿠커 어때요? 3 | 고정점넷 | 2014/03/27 | 1,814 |
| 366134 | 튀김기 기름 한번 쓰고 버려야 하나요 4 | 기름 | 2014/03/27 | 4,497 |
| 366133 | 밴드프로필사진 모임별로 설정 할수있나요? 3 | 사진 | 2014/03/27 | 3,301 |
| 366132 | MBTI 성격이 변하기도 하나요 4 | 음 | 2014/03/27 | 2,705 |