82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,819
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
436003 멀쩡한 쇼파 바꾸고 싶어요 ㅜㅜ 주름사이사이....먼지제거 넘 .. 1 쇼파 2014/11/11 1,484
436002 “나도 그 교수에 성추행…” 서울대 학생들 글 쏟아져 6 샬랄라 2014/11/11 3,393
436001 다섯시쯤 퇴근하고 밤여행 다녀오려고하는데 추천좀 해주세요. 1 휴우 2014/11/11 1,207
436000 알파카코트와 모100% 코트 4 .... 2014/11/11 5,790
435999 려 샴푸 민감성용 괜찮나요? 1 .. 2014/11/11 1,308
435998 농산물 팔 수 있는 곳 3 어렵다..... 2014/11/11 1,191
435997 저는 정말 미인이세요. 소리 많이 듣는 40대 중반이거든요. 96 진짜 궁금 2014/11/11 22,741
435996 이 친구에게 어떻게 해줘야 할까요? 10 재주 2014/11/11 2,242
435995 혹시 혈관청소주사 맞아보신분 계시나요? (킬레이션주사) 1 ysera 2014/11/11 21,606
435994 아이허브 크림 추천 부탁해요. 2 문의 2014/11/11 1,683
435993 생리끝날무렵에도 배가 나오나요? *** 2014/11/11 1,525
435992 자라에서 산 남편자켓이요~ 택을 버리고 나서 하자가 2 하하33 2014/11/11 1,392
435991 어제 친구딸이 희귀병으로 아프다는글 올렸는데. 1 제이바다 2014/11/11 1,840
435990 여윳돈 1억있으면 뭘 하면 좋나요? 18 재택꽝 2014/11/11 6,256
435989 친정엄마 모실까한 막내딸입니다. 16 어제 2014/11/11 5,288
435988 생새우 3 새우 2014/11/11 1,260
435987 숙제 안하고 했다고 거짓말 하는 아이 9 .. 2014/11/11 2,345
435986 유로라이프24 원래 적립금행사 자주 하나요? 2 .. 2014/11/11 1,349
435985 원목 마루바닥이 좀 이상해요 주방 2014/11/11 1,184
435984 설화수 방판하시는 분(안양) 1 marie 2014/11/11 1,546
435983 민국이 같은 아이 어디 또 없나용? ㅋ 20 슈엔밍 2014/11/11 4,895
435982 눈에 아른거리는 구호 코트.. 33 하늘이 2014/11/11 10,323
435981 미국 공화당 승리는 ‘백인 장년 남성’ 덕분 2 ㅇㅇㅇ 2014/11/11 953
435980 고양이가 주는 소소한 행복 16 마샤 2014/11/11 2,946
435979 요샌 혼수 트렌드가 에어컨은 남자가 해오는건가요? 23 새로운준비 2014/11/11 5,930