김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,763
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 385753 | 투표합시다)안양에서 아토피 잘보는데 있을까요? 4 | 모스키노 | 2014/06/03 | 800 |
| 385752 | 김시곤 "길환영 보도개입, 부인할 수 없는 물증 있다&.. 10 | 샬랄라 | 2014/06/03 | 1,476 |
| 385751 | 야꿍이 엄마 카스.jpg 50 | 헐.. | 2014/06/03 | 32,209 |
| 385750 | (개누리당몰살) 부산 반송동은요.. 누구?? 2 | 꼭투표합니다.. | 2014/06/03 | 711 |
| 385749 | “세월호 좌초 폭발 의심” 선체보전 검찰에 진정 6 | 11 | 2014/06/03 | 1,733 |
| 385748 | 아이 교통사고 합의 어떻게 해야 하나요? 2 | 초등맘 | 2014/06/03 | 1,297 |
| 385747 | 뉴스k에서 안산지역은 새누리 우세 19 | 홍맘 | 2014/06/03 | 2,755 |
| 385746 | 강남 부동산 재벌 ㅎㄷㄷ 2 | Jooi | 2014/06/03 | 4,123 |
| 385745 | 그나마 개표 방송 볼 맛 나겠네요. 5 | 손석희 뉴스.. | 2014/06/03 | 1,057 |
| 385744 | 82쿡 분탕질의 정체 155 | 82뇬들이라.. | 2014/06/03 | 8,870 |
| 385743 | 이 요리 이름이 뭣인지 아시는 분? 1 | .... | 2014/06/03 | 1,122 |
| 385742 | 모의투표를 안했는데 모의출구조사? 7 | 모의출구조사.. | 2014/06/03 | 1,022 |
| 385741 | 부산김석준)드롭박스메일받고 문자가 안받아져요 | 미치겠네 | 2014/06/03 | 711 |
| 385740 | 가사도우미 60대vs50대? 3 | 어흥 | 2014/06/03 | 1,791 |
| 385739 | [세월호] 민간잠수사 식은 도시락, 전기장판 보급 요청 묵살 19 | 헐 | 2014/06/03 | 2,490 |
| 385738 | 이제 그만 훨훨 날아가려므나... 6 | 천개의 바람.. | 2014/06/03 | 970 |
| 385737 | 간 건강검진 내용 좀 봐주세요. 1 | 건강검진 | 2014/06/03 | 1,329 |
| 385736 | 세월호 원래선장 과실치사? 3 | 그런데 | 2014/06/03 | 1,000 |
| 385735 | 손석희 뉴스 4 | 생명지킴이 | 2014/06/03 | 1,433 |
| 385734 | 역시 손석희뉴스네요! 8 | 참맛 | 2014/06/03 | 3,814 |
| 385733 | 아버님과 통화하고... 4 | Drim | 2014/06/03 | 1,447 |
| 385732 | 신생아 바디워시 없이 물목욕만 하면 안되나요? 15 | 아아아아 | 2014/06/03 | 19,498 |
| 385731 | 대전 서구청장 이하 선거 ㅠㅠ 3 | 둔산주민 | 2014/06/03 | 919 |
| 385730 | 육개장 끓였는데요 6 | 집구석 날라.. | 2014/06/03 | 1,411 |
| 385729 | 손석희뉴스 보시죠? 20 | 조마조마 | 2014/06/03 | 3,290 |