82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,764
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
386516 용산구 16.91 광진구 10.38 구로구 24.96 동작구 1.. 18 4시현재 개.. 2014/06/05 1,976
386515 민주당 정신차려라 인물이 그렇게 없든 17 ㅇㅇㅇ 2014/06/05 2,223
386514 투표예측 모델을 전문적으로 돌리는 업체 대표님 말씀입니다~ 9 왼손잡이 2014/06/05 1,413
386513 투표발급용지보다 투표 완료용지가 많은 것 4 심장 떨려... 2014/06/05 1,041
386512 "박근혜 생각하면 해줘야 하는데...못했다"는.. 1 케이앤 2014/06/05 1,190
386511 기막혀, 이 중요한 선거 개표방송이 YTN이 유일하다니 3 ㅇㅇ 2014/06/05 1,528
386510 충청도 싹쓸이? 1 ᆢ 2014/06/05 1,424
386509 서울시. 세금내고 살만하네요 2 그래그래 2014/06/05 1,180
386508 이시간에 조희연아드님 글보고 울었네요 1 푸우 2014/06/05 2,757
386507 원순언니 강남에서도 44.3% 예에 ~~~~~~ 1 1470만 2014/06/05 1,637
386506 경기도 지금 개표율 저조한 곳들.. 6 .. 2014/06/05 1,437
386505 남경필 51프로에서 요지부동 19 신기 2014/06/05 2,707
386504 KBS로 전화부대 출동해야겠어요 9 델리만쥬 2014/06/05 1,776
386503 원주시장후보 원경묵 원창묵은 어떤 사이인가요? 6 형제냐 2014/06/05 3,096
386502 자야 되는데, 자고 싶은데... 3 경기도민 2014/06/05 861
386501 조희연후보는 여론조사결과에선 상당히 낮게 나왔던게 결과적으로 약.. 1 조희연 2014/06/05 1,809
386500 출구조사는 진정 미끼였네요 1 ㅇㅇ 2014/06/05 1,459
386499 뭐 전체적으로 박근혜한테 깨졌네요... 1 ... 2014/06/05 1,331
386498 목동 아이스링크에서 집도착하신 분들 한줄만.. 16 콩콩이큰언니.. 2014/06/05 2,018
386497 유정복 인천시장 수락연설 하네요 16 ㅇㅇ 2014/06/05 2,240
386496 강원도 만세! 원주 만세! 4 감자바위 2014/06/05 1,969
386495 부정선거 막을 획기적 방안이 필요한것 같아요 5 이건부정선거.. 2014/06/05 1,207
386494 아악.. 충북 뒤집었어요!!! 13 충북 2014/06/05 4,027
386493 (제목수정)질문 더 안받습니다. 새 글로 올려요. 44 나거티브 2014/06/05 2,068
386492 왜 새누리당이 이기는 쪽은 무효표가 이렇게 많죠? 4 무효표 2014/06/05 1,556
< 53091 53092 53093 53094 53095 53096 53097 53098 53099 53100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색