82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,764
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
387066 이럴 경우 어떻게 하는게 현명할까요. 4 ㅊ초5 2014/06/06 1,347
387065 결혼 정보회사의 재혼남? 7 고민 2014/06/06 3,596
387064 장롱(가구)에 지폐를 붙이는 행위는 어떤 이유로 하는건가요? 1 미신 2014/06/06 1,432
387063 서른 후반.. 평생을 할 운동이 뭐가 좋을까요? 17 운동 2014/06/06 6,360
387062 보수에 가까운 내가 진보교육감을 뽑은 이유 /펌 9 진짜있었을듯.. 2014/06/06 2,467
387061 언론개혁프로젝트가 많이 힘드네요... 7 추억만이 2014/06/06 1,229
387060 마른오징어 물에 몇시간 정도 불리나요? 2 부침개 2014/06/06 2,094
387059 일반글) 남편에게 맞은 기억은 지워지지 않나요? 13 언제쯤 2014/06/06 3,415
387058 전년 대비 국세 수입 실적- 법인세 2조천 , 근로소득세 +2조.. 참맛 2014/06/06 1,213
387057 마트에서 파는 자장면 맛있는거 추천요! 17 그네하야 2014/06/06 3,776
387056 퇴직연금제도 잘 아시는 분 조언 부탁드려요! 2 노후가 중요.. 2014/06/06 1,317
387055 안양시장 재검해서 새누리됫다는데 경기 부산 뭐하나요 3 새누리는가능.. 2014/06/06 2,612
387054 퍼즐연산 잘푸는분~풀어주세욤 6 수학연산 2014/06/06 985
387053 안철수 대표를 귀하게 여기시는 안철수 지지자님들께... 71 체면 2014/06/06 2,662
387052 [펌] 김준엽 전 고대총장님 변(辯).jpg 10 저녁숲 2014/06/06 2,228
387051 개인주의가 만개한 사회를 소망합니다. 10 .. 2014/06/06 2,577
387050 적양파즙 다인님과 대추 하늘정원님 보세요 1 무지개마마 2014/06/06 1,642
387049 군대간 아들이 4 궁금맘 2014/06/06 2,279
387048 마성의 도지사레요 ㅋㅋㅋ 22 진 2014/06/06 12,702
387047 갑상선암이셨던분들... 10 힘들다 2014/06/06 4,497
387046 동작구, 우광재를 소환하라~~!! 9 재보선 2014/06/06 3,007
387045 개도 밥주는 사람 알아보는데 7 세월호 2014/06/06 1,466
387044 손뉴스.. 서복현기자를 맬 보니 정 들었어요 ㅎㅎ 3 마니또 2014/06/06 2,350
387043 안희정 선거기간에 이런 일이... 25 참~~ 2014/06/06 12,065
387042 순금의땅 보신분 계세요?.여주답답.. 4 ㅇㅇ 2014/06/06 2,116
< 53091 53092 53093 53094 53095 53096 53097 53098 53099 53100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색