82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
390911 화 이제 독립언론들을 테레비로 볼 날이 오는군요 2 참맛 2014/06/20 1,960
390910 밤11시30분경 생리가 터졌어요 47 ㅈ질문 2014/06/20 14,046
390909 방배, 반포쪽 반찬가게 괜찮은곳 1 ---- 2014/06/20 2,680
390908 가구를 일체 새로 다 바꾼다면 3 유심히 2014/06/20 2,541
390907 김치냉장고 대ㅇ거든요? 2 저희는 2014/06/20 2,097
390906 중1 여자 아이 발크기가... 21 .... 2014/06/20 6,499
390905 공부에 애매한 재능을 보이는 여자아이.. 어째야할까요? 6 후 2014/06/20 3,190
390904 마음 수련을 받을까봐요. 1 aaa 2014/06/20 1,639
390903 오디는 어떻게 먹는게 가장좋은가요? 3 ........ 2014/06/20 2,782
390902 마늘 장아찌 담을 때 2 ... 2014/06/20 2,458
390901 T map 6 초행 2014/06/20 1,654
390900 이인호 '나는 문창극 강연 보고 감동 받았다' 14 벌레들의커밍.. 2014/06/20 3,672
390899 [동영상] 세월호, 급변침은 없었다. 6 국민 정보원.. 2014/06/20 2,087
390898 저 2만원에 뿌리 매직했어요~ 4 오도리수 2014/06/20 4,095
390897 초2 수학익힘책 124p까지가 몇단원까지인가요? 2 혹시 2014/06/20 1,553
390896 방심위원장 박효종, 문창극도 울고 갈 만한 인물 이기대 2014/06/20 1,533
390895 갑동이에서 김민정이 하고 나온 진주귀걸이는 몇미리 일까요? 3 진주사이즈 2014/06/20 2,589
390894 아랫층 여자가 맨날 창문열고 담배펴요 6 담배녀 2014/06/20 3,893
390893 국민건강 검진 결과지보고 이해가 안되어서요. 1 .... 2014/06/20 1,988
390892 동물 보호소 400마리 동물을 좀 도와주세요. 16 필요합니다... 2014/06/20 1,854
390891 왜 국민의 50%는 최저임금밖에 못 받는지 아세요 ? 28 정신들차려요.. 2014/06/20 4,162
390890 소주 넣는 장아찌요~ 2 불량주부 2014/06/20 2,213
390889 물안경 고무밴드 부분이 끈끈해지면 버려야하나요? 2 고무 2014/06/20 1,674
390888 마음여린 초딩 아들 3 ..... 2014/06/20 1,607
390887 반찬가게서 사온 오징어채 다시볶아두 되나요 6 반찬가게 2014/06/20 1,798
< 53061 53062 53063 53064 53065 53066 53067 53068 53069 53070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색