82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
395166 집 바로 옆에 고등학교 운동장에서 자전거 연습해도 될까요? 3 허락받아야하.. 2014/07/04 1,571
395165 햄 썰어서 전자렌지에 돌리면 2 .. 2014/07/04 3,731
395164 세월호와 함께... 6 건너 마을 .. 2014/07/04 1,353
395163 마음이 울적해요 8 .... 2014/07/04 1,347
395162 극혐주의 전쟁..팔레스타인의 아이들 7 .. 2014/07/04 1,637
395161 80일.. 11분외 실종자님들 ..이젠 돌아와주세요.. 26 bluebe.. 2014/07/04 927
395160 시진핑 부인 외모가 글케 훌륭한가요? 35 원글 2014/07/04 12,346
395159 외동이신분들 외롭지않으세요? 18 .. 2014/07/04 4,268
395158 전 영화 베를린 보면서 탕웨이가 6 슥 2014/07/04 3,816
395157 짜잔형 너포들에 나오네요 7 ㅡㅡㅡㅡㅡ 2014/07/04 2,000
395156 명의에서 채소를 많이 먹어도 콜레스테롤이 높아진다고 하는데 11 제귀를 의심.. 2014/07/04 4,428
395155 내일 해수욕 할수있으까요? 울산 2014/07/04 667
395154 삼국지가 왜 좋은책인가요 20 삼국지 2014/07/04 4,445
395153 폴더에서 드디어 스마트폰으로 갈아탈까 하는데,, 떨려요 ㅋ 도와.. 3 청명한 하늘.. 2014/07/04 1,241
395152 저렴한 가격에 시골 민박 없을까요? 5 부탁드립니다.. 2014/07/04 3,287
395151 답답해 죽겠어요 노래 좀 찾아주세요 12 급질문 2014/07/04 2,034
395150 유치원아이.. 엄마로써 칭찬받고다니길바라는데 2 옥 2014/07/04 1,170
395149 저만 울고 있나요?ㅠㅠ 15 지금 2014/07/04 7,512
395148 임병장 괴롭힌 놈들은 다 살았네요 6 .. 2014/07/04 4,543
395147 개껌 추천해주세요 , . 2014/07/04 854
395146 아이가 경미한 교통사고를 당했어요 3 하루 2014/07/04 1,490
395145 카사온 풍기인견 써보신분이요 2 이불 2014/07/04 1,535
395144 민동기-김용민의 미디어 토크(14.7.4) - KBS 새사장, .. lowsim.. 2014/07/04 1,390
395143 김장훈,박근혜 대통령에게..'세월호 참사에 대해 무한책임을 져야.. 7 무한책임 2014/07/04 1,890
395142 홍대앞에서 숙박할 호텔? 10 지방사는 맘.. 2014/07/04 1,890
< 53041 53042 53043 53044 53045 53046 53047 53048 53049 53050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색