김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 396150 | 기동민 공천 진실게임 .. 김한길 vs 친노 486 충돌 | 탱자 | 2014/07/08 | 787 |
| 396149 | 아이들 볼만한 감성 영화추천해주세요 11 | 부탁해요 | 2014/07/08 | 1,810 |
| 396148 | 아이가 징그러울때 없나요? ㅜㅜ 5 | 아이 | 2014/07/08 | 2,202 |
| 396147 | 일본 ”중국의 역사문제 제기, 국제평화에 도움 안돼” 3 | 세우실 | 2014/07/08 | 775 |
| 396146 | 제사음식 중국은 요즘요리 한국은 춘추전국시대거 | 누굴위한 제.. | 2014/07/08 | 1,255 |
| 396145 | 큰일보고 물내리는걸 종종 잊는 어머님.. 14 | ㅁㅁ | 2014/07/08 | 5,404 |
| 396144 | 남자애들하고만 잘노는 초1여아 괜찮을까요?ㅜㅜ 2 | 걱정맘 | 2014/07/08 | 2,860 |
| 396143 | 생선(동태)찌개를 배웠어요... 46 | 세누 | 2014/07/08 | 6,182 |
| 396142 | 금으로크라운한치아가시려요 | 이빨땜에든돈.. | 2014/07/08 | 1,207 |
| 396141 | 혹시 속옷 필요하신분 1 | 이마트 | 2014/07/08 | 1,315 |
| 396140 | 살면서 가장 행복했던 순간 3 | 호수 | 2014/07/08 | 1,613 |
| 396139 | 여행때 생리 걸릴것 같은데 9 | ... | 2014/07/08 | 2,279 |
| 396138 | 중학교 내신 영어 외부지문은 보통 시험에서 몇 프로나 되나요 16 | . | 2014/07/08 | 2,364 |
| 396137 | 종합병원에서 치매검사 받는것 3 | 고민 | 2014/07/08 | 2,150 |
| 396136 | 노유진(노회찬, 유시민, 진중권)의 정치카페 7회 - '화끈한 .. 1 | lowsim.. | 2014/07/08 | 1,367 |
| 396135 | 전세자금대출은요 3 | 흠 | 2014/07/08 | 1,777 |
| 396134 | 지금 아침드라마 보면서 이해가 안가서요 4 | 뭐지? | 2014/07/08 | 1,607 |
| 396133 | 이명박이 독도에 간거 기억나세요? 1 | 지금은기다려.. | 2014/07/08 | 1,352 |
| 396132 | 언제쯤 좀 자유로워질까요 2 | 나는 엄마다.. | 2014/07/08 | 818 |
| 396131 | 결혼전 오래 사귄 여친이 있는 남편 48 | 왜이럴까 | 2014/07/08 | 28,306 |
| 396130 | 삼*화재에 다닌다는데 병원들락거리는일 뭐에요? 14 | 뭐지요 | 2014/07/08 | 2,145 |
| 396129 | 목요일 비행기 뜰까요? ㅜㅜ 4 | .... | 2014/07/08 | 1,153 |
| 396128 | 이희준의 그날들 3 | 유나 | 2014/07/08 | 1,648 |
| 396127 | 목동아파트는 재건축 아직 멀었나요? 5 | 재건축 | 2014/07/08 | 2,806 |
| 396126 | 이병기도 최양희도 '휴대폰 감청 허용해야'(종합) 3 | 그들의임무는.. | 2014/07/08 | 1,018 |