82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
396209 [닭out] 티셔츠 고급스럽고 이쁜 쇼핑몰 있을까요? 에혀 2014/07/08 868
396208 빨간양파로 효소 담그면 빨간효소 나올까요? 6 안알랴줌 2014/07/08 1,297
396207 운전 절대로 못하는분 계신가요? 27 시크 2014/07/08 5,238
396206 주민센터라고 전화가왔는데.. 2 Ddd 2014/07/08 1,702
396205 지금 정의당 의원이 최경환에게 정말 중요한 지적 5 ㅇㅇ 2014/07/08 1,467
396204 류마티스 관절염이 있는데 비가 오려하니 힘드네요 2 .. 2014/07/08 1,353
396203 지난 주말에 edge of tomorrow 봤는데요 1 아름다운 근.. 2014/07/08 910
396202 여자가 남자에게 호감을 갖는 순간 34 몰라요 2014/07/08 14,855
396201 서기관 정년이 몇 세이고 연금을 몇 세 부터 받나요? 10 그네하야 2014/07/08 5,449
396200 핏플랍이요 1 ^^ 2014/07/08 1,214
396199 이영어학원 옮겨야겠죠? 3 .. 2014/07/08 901
396198 시금치 파이 살수있는데 있을까요?? 3 먹고싶다 2014/07/08 1,245
396197 어떤 아이가 더 나은가요 26 아이사랑 2014/07/08 3,606
396196 오늘도 오후 1시에 선착순 달리기 준비 ㅋㅋ 2 민머리여사 2014/07/08 1,308
396195 피임도 중요하지만 성병 검사부터 요구해야할거 같아요 6 음 2014/07/08 2,534
396194 최철홍 회장 보람상조 florid.. 2014/07/08 1,378
396193 쌍커풀 있는데 수술하신분 계시나요?? 3 ㅜㅜ 2014/07/08 3,471
396192 3천궁녀 투신자살-아편전쟁:시진핑/박근혜 힘겨누기!! 28 걸어서세계로.. 2014/07/08 1,807
396191 오선생 만나본 적 없어요 여의사 성클리닉 추천 부탁드려요 11 결혼8년차 2014/07/08 8,325
396190 사람들이 오늘 유난히 친절합니다 4 무슨일일까요.. 2014/07/08 1,797
396189 유경근 대변인..'4월 16일 대통령은 어디있었나?' 1 대통령은뭐했.. 2014/07/08 1,397
396188 (닭아웃)이라고 글머리 다시 다는게 어떨까요? 7 82쿡인 2014/07/08 838
396187 청명 하늘님~~ 2 오늘 2014/07/08 1,091
396186 오래된 아파트 베란다 벽 곰팡이 흔한 일인가요? 5 곰팡이 2014/07/08 2,415
396185 출산후 갑자기 모공이 확늘어났어요ㅜ 4 ㄴㄴ 2014/07/08 2,335
< 53041 53042 53043 53044 53045 53046 53047 53048 53049 53050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색