김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 397203 | 유민과 장우혁이랑 무슨 관계..? 5 | 사랑소리 | 2014/07/10 | 3,150 |
| 397202 | 초등2학년 아이 혁신학교가 좋을까요? 1 | 블루마운틴 | 2014/07/10 | 1,570 |
| 397201 | 서울 강북 지역, 쌀국수 맛 있는 곳 추천 부탁드립니다 2 | 쌀국수 | 2014/07/10 | 1,322 |
| 397200 | 검은콩국할때 껍질이요 4 | ㅇㅡㅇ | 2014/07/10 | 2,287 |
| 397199 | 사춘기 아들.. 여드름 관리 어찌하나요? 11 | 수엄마 | 2014/07/10 | 3,800 |
| 397198 | 40대에 이런 원피스는 너무 여러울까요?^^; 74 | 베이지 | 2014/07/10 | 15,927 |
| 397197 | 어퓨에서 살만한거 추천좀 해주세요~ 4 | 어퓨 | 2014/07/10 | 1,973 |
| 397196 | 이웃집 독거노인 14 | 외루워 | 2014/07/10 | 4,197 |
| 397195 | 나경원이 어부지리 하게 생겼네요. 28 | 재보선 | 2014/07/10 | 3,806 |
| 397194 | 갈바닉사용하시는분 계세요? 2 | 아그네스 | 2014/07/10 | 4,062 |
| 397193 | 등산과 무릎 통증 7 | 핏짜 | 2014/07/10 | 2,998 |
| 397192 | 무명인 1 | 갱스브르 | 2014/07/10 | 927 |
| 397191 | 통장에 잔액이 있어도 재미가 없어요. 2 | 돈이 헤퍼 | 2014/07/10 | 3,143 |
| 397190 | 서울에 맛있는 떡볶이 집 알려주세용 27 | 떡볶이 | 2014/07/10 | 4,141 |
| 397189 | 라디오 비평[07.10] - 막다른 골목에 몰린 박근혜-김명수/.. | lowsim.. | 2014/07/10 | 1,046 |
| 397188 | 혹시 흑마늘 진액 드셔보셨나요? 3 | 나도 | 2014/07/10 | 1,883 |
| 397187 | 매사에 가르치려 들고 자기주장만 내세우는 사람. 5 | 피곤 | 2014/07/10 | 2,320 |
| 397186 | 교사도 공무원이니 해외여행 금지입니까? ㅠㅠ 11 | ---- | 2014/07/10 | 5,599 |
| 397185 | 류현진 vs 괴산군 | 인지도 대결.. | 2014/07/10 | 1,891 |
| 397184 | 4개월짜리 딸두고 일하는게 나을까요, 쉬는게좋을까요 7 | .. . | 2014/07/10 | 1,355 |
| 397183 | 꿀을 잘 활용하는 방법 알려주세요^^ 12 | 고수님들 | 2014/07/10 | 2,062 |
| 397182 | 이 오피스텔 메리트가 있을까요 | 매매 | 2014/07/10 | 957 |
| 397181 | 일본 자위대 창설60 기념식 서울서 열어 10 | 누가 갈까?.. | 2014/07/10 | 1,658 |
| 397180 | 전업에 대한 안좋은 인식은 여자들 스스로가 만드는 것 같아요 32 | ㅇㅇ | 2014/07/10 | 3,548 |
| 397179 | 지금 여러분들 새끼손가락 길이좀 한번 봐주세요 35 | 혹시 | 2014/07/10 | 11,829 |