82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401313 욕하면서도 보는 드라마~왔다 장보리 16 음 2014/07/23 3,198
401312 (닥아웃)캐나다 이민을 준비합니다..도움될만한 인터넷까페가 있나.. 1 mm 2014/07/23 1,422
401311 허약체질 아이 어느 병원으로 데려가야 하나요?(대전/청주 주변).. 4 아이맘 2014/07/23 1,357
401310 유병언 신었다는 명품 ‘와시바’, 알고보니…‘황당’ 7 세우실 2014/07/23 5,358
401309 앉은 사진 찍을때 다리가 엄청 크게 나오는 이유는 뭐죠?? 거인다리 2014/07/23 836
401308 선행없이 고교 가면 2 ew 2014/07/23 2,205
401307 초딩 첫 브래지어 어떤게 좋으나요 4 궁금 2014/07/23 2,313
401306 매실청 담글때 프라스틱 누름독 용기에 해도 되나요? 2 태어나 처음.. 2014/07/23 1,837
401305 세월호 유족 단식하는데...朴대통령 휴가 간다 20 샬랄라 2014/07/23 2,914
401304 노래 많이 들어있는 mp3 기계 좀 찿아주세요 5 부탁^^ 2014/07/23 1,370
401303 벌레의 게시물에 댓글이 없으면 쌤통이라는 댓글이 생각나네요. 2 참 좋다. 2014/07/23 827
401302 방문에서 쩍쩍 갈라지는 소리 ㅠㅠ 3 아기엄마 2014/07/23 2,444
401301 추석 연휴 대만 2 노처녀 2014/07/23 1,560
401300 한전다니는데 공부해서 약대가면 경제적으로 합리적인가요 6 한전 2014/07/23 3,215
401299 영어로 '화이팅'을 뭐라고 하나요? 절실절실.. 11 도움 절실 2014/07/23 4,549
401298 며느리의 첫 생일 18 헛똑똑이 2014/07/23 3,604
401297 기동민이 노회찬이 제안한 단일화 제안 수용했답니다. 27 드디어 2014/07/23 2,569
401296 남자 루이비통 지갑이요 ... 2014/07/23 1,176
401295 자연임신 가능은 할까요 5 네모네모 2014/07/23 1,893
401294 잡티, 검은 반점 없애고 싶어요 4 힝 2014/07/23 3,196
401293 돼지 뒷다리살로도 보쌈 가능할까요? 3 보쌈 2014/07/23 1,810
401292 중고등학부모님들 둘중 어떤학교가 날까요 4 와플 2014/07/23 1,368
401291 피부 타입 건성인분들 세안 어떻게 하세요? 1 ........ 2014/07/23 1,235
401290 출산 후 불은 몸매, 정말 PT받으면 예전으로 돌아오나요? 14 ... 2014/07/23 4,387
401289 무말랭이를 덥지만 백설.. 2014/07/23 943
< 52991 52992 52993 52994 52995 52996 52997 52998 52999 53000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색