82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401207 네덜란드도 패닉상태 아닐까요? 말레이항공피격 때문에 15 ㅇㅇ 2014/07/23 3,553
401206 한포진-em발효액이 효과가 있는것 같아요 7 웃어봐요 2014/07/22 5,301
401205 무조건 더럽다고 하는 사람들 11 수준이 2014/07/22 3,906
401204 학력진보상과 학력 향상상 차이 5 고2맘 2014/07/22 2,836
401203 박혜진 아나, 뉴스타파 다큐로 프리랜서 첫 행보 17 ... 2014/07/22 3,857
401202 쌀 개방, … 농촌경제 기반 붕괴 우려 2 어떡해 2014/07/22 863
401201 결명자양파즙. 1 .. 2014/07/22 1,197
401200 전 네살 우리딸이 너무너무 귀여운데 사회성은 걱정돼요 5 아이 2014/07/22 2,732
401199 시중에 파는 주스 어떤거 드세요 ? 2 오렌지 2014/07/22 1,357
401198 영어 단어 뜻 좀 알려 주세요. 사전에도 안 나오네요. 6 .... 2014/07/22 1,627
401197 노래제목 좀요 7 ㅡㅡ 2014/07/22 925
401196 오른쪽 유두에서만 맑은 분비물이 나와요. 8 d 2014/07/22 5,095
401195 지구상에서 가장 강한 나라는? 3 꺾은붓 2014/07/22 1,705
401194 동네친구엄마들 맥주안주로 이정도준비하면 될까요 10 맥주 2014/07/22 3,768
401193 17살 미국에서 귀국한 여자아이 어찌해야 하나요? 8 도와주세요 2014/07/22 3,078
401192 유혹에 최지우 스타일 좋네요 19 비아 2014/07/22 5,906
401191 어린이 안과 추천부탁드려요.. .... 2014/07/22 1,555
401190 고등내신에 방과후교실도중요한가요 5 내신 2014/07/22 1,623
401189 중딩 팬티 좀 봐 주세요. 5 급해요! 2014/07/22 4,699
401188 본가 우삼겹살 된장찌개 11 된장찌개 2014/07/22 2,957
401187 괌 다녀오신분들 질문이요^^~~ 14 궁금 2014/07/22 3,558
401186 국민신문고로 교육부에 제안한 내용(다 같이 생각해 봅시다.) 1 꺾은붓 2014/07/22 866
401185 98일..실종자님들 돌아오셔서 힘을 보태주세요 .. 26 bluebe.. 2014/07/22 979
401184 김태호 의원 영결식서 웃으며 기념촬영…같은장소 가수 김장훈 표정.. 5 마니또 2014/07/22 3,179
401183 50살다되가는데 외모가 예뻐서 남자들이 좋아하네요 22 소나기 2014/07/22 16,732
< 52991 52992 52993 52994 52995 52996 52997 52998 52999 53000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색