82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401500 지하철 넓은 미닫이문 개찰구 방송 소리 1 궁금이 2014/07/23 1,346
401499 고양 삼송지구 스타클래스 어떤가요 4 나무 2014/07/23 12,286
401498 오늘 고 박예슬양 전시회 갔다왔어요 4 다은다혁맘 2014/07/23 1,300
401497 생리기간이 열흘정도 하고 있는데요 3 생리 2014/07/23 3,221
401496 (세월호100일-9)용기를 내봅니다. 6 블루마운틴 2014/07/23 803
401495 두돌아이의 행동 좀 같이 고민해주세요. 4 궁금해요 2014/07/23 1,388
401494 이거 자작글 이여요??? 23 ㅎㅎㅎ 2014/07/23 4,331
401493 타히니페이스트 사보신분 2 ㅇㅇ 2014/07/23 1,437
401492 (세월호100일 -7 ) 6 찰리호두맘 2014/07/23 883
401491 독거 노총각 가입 인사 드립니다. 16 탁구중독 2014/07/23 3,159
401490 필리핀에 살고 계신분, 하나만 여쭤 볼께요~ 3 그린티 2014/07/23 1,459
401489 우유빙수의 그 고소한 맛은 뮈 넣으면 되나요 6 우유 2014/07/23 2,857
401488 오리백숙 할 때 껍질이요 4 무더위 2014/07/23 2,141
401487 종합병원 사회복지사의 태도 ..지원을 못받게 되었습니다. 조언 .. 2 잊지말자 2014/07/23 1,768
401486 척추압박골절에 대해서 궁금합니다 1 ... 2014/07/23 1,200
401485 저 미쳤나봐요~ㅋㅋ 9 달콤달달 2014/07/23 3,162
401484 MT 103 양식이라는 거 아시나요? 은행에 계신분들 도와주세요.. 6 ... 2014/07/23 5,366
401483 [세월호100일, 5] 제 대신 힘든 길을 가시는 유가족분들께... 6 청명하늘 2014/07/23 886
401482 [무한도전]유재석 밀회 패러디 1 웃고싶으신분.. 2014/07/23 1,350
401481 유벙언ㅋㅋㅋ 4 대구 할매들.. 2014/07/23 1,895
401480 (세월호100일.4)내일은 세월호 참사 100일째. 5 뮤즈82 2014/07/23 904
401479 세월호 100일,3) 세월호 사건 이후 엄마임을 다시한번 느낍니.. 4 다은다혁맘 2014/07/23 1,074
401478 최지우가 나이는 더 많아도 박하선에 비해 아우라가 넘치네요~ 10 드라마 유혹.. 2014/07/23 5,666
401477 (세월호 100일, 2) 청명하늘님 글 끌어올립니다... 2 마음대로문 2014/07/23 836
401476 상하이 8월 초 2박 3일 가족여행 많이 더울까요? 5 하이호도오초.. 2014/07/23 3,124
< 52991 52992 52993 52994 52995 52996 52997 52998 52999 53000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색