82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402068 김신영 울면서 방송했다는 글을 보니 예전에 모씨 이혼하고 생방하.. 2 현실이..... 2014/07/25 4,706
402067 여기 주부들을 위해 선거개념 설명해드릴께요. qq 2014/07/25 699
402066 노회찬 후보님 사무실 위치 좀 알려주세요 2 ㅇㅇ 2014/07/25 922
402065 빨래돌렸더니 날씨가 참;;; 3 빨래 2014/07/25 1,814
402064 님들 ..가슴에 하나씩,있는 돌은 무엇인가요? 19 인생그런거 2014/07/25 5,020
402063 갤럭시윈과 갤3중에 뭐가 날까요? 3 ... 2014/07/25 1,289
402062 손석희씨를 청문회에 왜 부르나요 8 점입가경 2014/07/25 3,095
402061 시댁 제사에 혼자도 가시나요? 35 1234 2014/07/25 3,588
402060 며칠전 엠비씨에서 세월호관련 방영했던게 어떤 프로죠? 1 프로명 2014/07/25 758
402059 미사강변도시 어때요? 6 급해요 2014/07/25 3,197
402058 야당 의원 전원 청와대행...경찰 진행 막아서 6 속보 2014/07/25 1,508
402057 LA타임스, 한국은 여전히 상(喪)을 치르는 중 1 light7.. 2014/07/25 983
402056 울할머니 새벽바람에 은행에 달려갔네요,, 사랑소리 2014/07/25 2,150
402055 (혐오주의) 좀 충격적인 이야기를 들었어요 47 방금.. 2014/07/25 21,325
402054 시어머니의 짜증 10 스트레스 2014/07/25 2,687
402053 상가 계약할때요 3 222 2014/07/25 1,114
402052 계*건설의 꼼수.. 어떻게하죠? 모델하우스와 다른 외벽 마감.... 9 soss 2014/07/25 2,380
402051 김무성 "부자들이 국내서 돈써주는게 애국행위 11 마니또 2014/07/25 2,209
402050 동작구주민님들,, 동작구 지인있으신님들 ,, 4 꼭,,노회찬.. 2014/07/25 884
402049 이제 국민이 결단할 때인 것 같다. 5 꺾은붓 2014/07/25 1,203
402048 여럿이 놀러가면 햇반보다 쌀을 사가는게 날까요?? 15 쌀 2014/07/25 2,438
402047 미국에 사시는 70 대 숙부님 선물 2 잠실 2014/07/25 1,052
402046 10시부터 1시까지 단전이라네요. 1 아파트 2014/07/25 1,259
402045 [잊지않겠습니다]경미한 주차사고 좀 봐주세요.. 17 dd 2014/07/25 1,764
402044 잠너무많이자고 오줌싸는 5살아이.. 7 ㅇㅇ 2014/07/25 1,236
< 52991 52992 52993 52994 52995 52996 52997 52998 52999 53000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색