82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,698
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
357409 제주여행 계획좀 봐주세요 8 제주여행 2014/03/03 1,473
357408 내 편이 아닌 남자랑 산다는 거.. 7 에휴... 2014/03/03 3,446
357407 정말 민망한 질문하나요... 질방구... 9 ... 2014/03/03 23,003
357406 야상점퍼 보세 괜찮을까요? 러브 2014/03/03 460
357405 어떻게 될까요 1 오늘 2014/03/03 468
357404 컴푸터 화질이 갑자기 안 좋아 질 수 있나요? 22 도와주세요 2014/03/03 1,197
357403 의사들 파업하면 싹 다 문닫아요? 3 ===== 2014/03/03 1,066
357402 (도움요청)배정받은 새학년 교실이 이상합니다 5 조유미 2014/03/03 1,490
357401 봉지 한약 뎁혀드실때 뭘 이용하시나요? ^^ 5 아.. 2014/03/03 1,582
357400 가증스러운 인간 5 가증 2014/03/03 1,300
357399 욕실 리모델링 해 보신 분 계신가요? 6 fdhdhf.. 2014/03/03 8,055
357398 저의 차를 밀어 파손시켰는데... 9 차량 2014/03/03 1,883
357397 ch cgv 아카데미 시상식 하일라이트 벙송 내일로 미뤄졌다네요.. 3 아카데미 2014/03/03 1,193
357396 참고서 많이 사야 해요.... 6 중고서점.... 2014/03/03 1,422
357395 냉동실을 열었는데 조명이 나갔네요? 7 방금 2014/03/03 2,031
357394 생명공학 전공자는 어떤 쪽으로 취업할 수 있나요? 2 생명공학 2014/03/03 1,609
357393 이보영은 이번에도 옳은 선택을 한것 같네요. 26 ... 2014/03/03 17,950
357392 육아 포기하고 싶고 지치고...다 놓고 싶어요 7 ㅡ 2014/03/03 2,604
357391 [긴급] 기내반입 식품 슬라이스햄과 슬라이스 치즈 가능한가요??.. 2 민트잎 2014/03/03 2,901
357390 일 욕심 많고 성취욕 강한데 직장은 어디든 쉽게 질려하고 항상 .. 22 자유만세 2014/03/03 4,531
357389 혈관성치매...질문요 4 .. 2014/03/03 1,511
357388 이십사시간 허기가 지네요ㅠㅠ 7 ... 2014/03/03 1,815
357387 박정희 일화 만화 3 ... 2014/03/03 1,178
357386 살빼기 너무 힘들지않나요?ㅠ.ㅠ 19 사랑스러움 2014/03/03 10,043
357385 파스타 진짜 잘하는데 아세요? 크림파스타요~~~ 7 배고푸 2014/03/03 1,968
< 52991 52992 52993 52994 52995 52996 52997 52998 52999 53000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색