김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 402251 | 여러어머님들! 이거 어떻게 생각하십니까? | 꺾은붓 | 2014/07/25 | 927 |
| 402250 | 저 운동 하고 싶어요. 추천 좀 해주세요. 2 | 운동 | 2014/07/25 | 1,472 |
| 402249 | 서귀포칼호텔 수영장 가보신분, 튜브에 바람넣는 기계있나요? 1 | /// | 2014/07/25 | 1,629 |
| 402248 | 세월호 참사 100일… 정부 띄운 MBC, 팽목항 간 JTBC 2 | 샬랄라 | 2014/07/25 | 1,211 |
| 402247 | kbs 파노라마 5 | 청매실 | 2014/07/25 | 1,345 |
| 402246 | 곧 유병언 차남도 잡히겠네요 3 | 시나리오 | 2014/07/25 | 1,803 |
| 402245 | 아이와 단둘이 여행 1 | 비 | 2014/07/25 | 1,381 |
| 402244 | 중학생 딸래미 두통 1 | 고민 | 2014/07/25 | 1,384 |
| 402243 | 아이들과 볼만한 뮤지컬같은 공연 추천 부탁드려요 2 | 공연관람 | 2014/07/25 | 1,143 |
| 402242 | 더운 여름에 떡국이 좋은 선택은 아니었겠죠... (내용 삭제했어.. 58 | ... | 2014/07/25 | 10,581 |
| 402241 | 문재인의 눈물 14 | ..... | 2014/07/25 | 2,608 |
| 402240 | 비메이져 통번역대 합격했는데 8 | s | 2014/07/25 | 4,165 |
| 402239 | KBS 변하고 있는 건가요? 1 | 궁금 | 2014/07/25 | 1,215 |
| 402238 | 그렇네요 국정원이라야 모든게 아귀가 맞아떨어지네요 29 | 밝혀짐 | 2014/07/25 | 3,416 |
| 402237 | [세월호 충격] 세월호의 실소유주가 국정원? 15 | 청명하늘 | 2014/07/25 | 2,781 |
| 402236 | 궁금한 이야기 Y 모가중에 박근혜같은 ㄴ이 있네요 25 | 불통 | 2014/07/25 | 4,281 |
| 402235 | 청해진해운 실소유주가 국정원이라면.... 7 | 헐헐...... | 2014/07/25 | 1,842 |
| 402234 | 브랜드 떡집에서 파는 찰떡 왜이리 잼이나 젤리처럼 말랑하죠 ? .. 23 | ........ | 2014/07/25 | 6,388 |
| 402233 | 벌레질문?? 2 | ??? | 2014/07/25 | 922 |
| 402232 | 해외사는 교포, 유학생 부부의 양육수당 9 | 노노 | 2014/07/25 | 2,166 |
| 402231 | 독서실간다고 해놓고선 놀러가는 고2 2 | 답답 | 2014/07/25 | 1,402 |
| 402230 | 누수 문의합니다. 1 | ... | 2014/07/25 | 1,028 |
| 402229 | (펌)귀여운 아이들 1 | 꽃님이 | 2014/07/25 | 1,298 |
| 402228 | 국민티비 뉴스K 9 2 | 뉴스케이 | 2014/07/25 | 1,157 |
| 402227 | 유대균이 잡힌 이유 20 | ㅇㅇ | 2014/07/25 | 17,006 |