82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
404306 82에서 많이 보는 재택 알바, 전문직 23 전문직은? 2014/08/01 5,582
404305 초등아이도 점 빼도 되나요? 4 고학년 2014/08/01 2,584
404304 업무 처리하는데 유용한 사이트들이라네요 27 다루1 2014/08/01 2,801
404303 예은이가 10시15분에 보낸, 아직도 객실이요라는 문자 6 ㅠㅠ 2014/08/01 2,953
404302 포천빌라사건 용의자 이씨 검거되었네요. 33 덥다~ 2014/08/01 11,724
404301 여름 화장품 추천해주세요 에고 2014/08/01 1,239
404300 카톡 유언비어로 고소당한 심재철.. 맞고소에 정정보도 요청까지 1 뻔뻔한것들 2014/08/01 1,062
404299 더위 먹은 걸까요? 1 // 2014/08/01 930
404298 떡집 빚은 창업하면 괜찮나요? 21 궁금증 2014/08/01 7,364
404297 임금님 귀는 당나귀 기~ 귀~ 귀기~ 4 ..... 2014/08/01 1,339
404296 28사단 윤 일병 사망 가해자들 모두 의료계 출신...증세 봐가.. 39 세우실 2014/08/01 26,846
404295 28사단 사건 가해자 모두 의료계열 전공 2 참나 2014/08/01 2,618
404294 대한항공 공항 라운지 사용 어떻게하나요?? 6 여쭤볼께요 2014/08/01 7,015
404293 삼성생명개인연금저축그린장수에 대하여 아시는 분 답변부탁드립니다... 4 삼성생명 2014/08/01 15,013
404292 맞춤법 질문 8 맞춤법 2014/08/01 9,172
404291 음악 저널 콩쿨이라고 혹시 아시는지..^^; 11 피아노 2014/08/01 2,266
404290 바질잎 검은 벌레(?)같은게 있어요. 어떻하지요? 1 바질 2014/08/01 2,536
404289 라섹이나 라식하신분 계세요? 10 dd 2014/08/01 2,028
404288 이상돈 '朴대통령 7시간 행적, 국민의 알권리' 2 국민의권리 2014/08/01 1,820
404287 친구한테 자기 장난감을 준다고 하는데 7 5살엄마 2014/08/01 1,436
404286 29평 거실에 벽걸이 6평짜리 에어컨 괜찮을까요? 5 ... 2014/08/01 5,646
404285 초급 수영 배우는데 허리가 아프네요 3 휴 2014/08/01 1,784
404284 사주에 자식이 없다고 하는데 정말일까요? 30 ㅠㅠ 2014/08/01 8,580
404283 서영석의 라디오 비평(8.1) - 새누리당의 세월호 특별법 외면.. lowsim.. 2014/08/01 960
404282 요즘 경기가 어떤가요? 3 물냉면 2014/08/01 2,396
< 52971 52972 52973 52974 52975 52976 52977 52978 52979 52980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색