김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,766
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 404384 | 밀가루는 몸을 차게 하죠? 4 | .. | 2014/08/01 | 1,549 |
| 404383 | 속눈썹 연장 하신분 11 | .... | 2014/08/01 | 4,347 |
| 404382 | 주말부터 휴간데.. 비가 많이 올까요 ㅜㅜ 6 | .... | 2014/08/01 | 2,103 |
| 404381 | 여행가이드,수입이 괜찮은가요? 5 | 괜찮은 직업.. | 2014/08/01 | 14,869 |
| 404380 | 드라마 녹화하는 법? 4 | 들마 | 2014/08/01 | 1,777 |
| 404379 | 모기나 초파리? 같은 거 없는 집에 살고 싶어요. 방법 좀 알려.. 5 | 쌩초짜 | 2014/08/01 | 1,945 |
| 404378 | 나한테만 용돈 요구하는...부모님. 5 | 결핍 | 2014/08/01 | 2,973 |
| 404377 | 강아지 사료 부탁드려요~ 2 | 관리 | 2014/08/01 | 1,177 |
| 404376 | 전요... 5 | ㅜ.ㅜ | 2014/08/01 | 1,178 |
| 404375 | 시골에선 개수대에 있는 것도 개한테 주나요? 7 | a | 2014/08/01 | 1,644 |
| 404374 | 휴가 아예 못 가거나 안 가시는 분들 계세요? 8 | 우리집 | 2014/08/01 | 1,725 |
| 404373 | 친정엄마와 관계 개선~ 4 | 딸 | 2014/08/01 | 2,286 |
| 404372 | 정녕.수학공부 4 | .. | 2014/08/01 | 2,147 |
| 404371 | 휴가철 보이스피싱 조심하세요~!! 1 | 타나샤 | 2014/08/01 | 1,128 |
| 404370 | LED TV에 USB 꽂아서 영화 볼 수 있다고 들었는데 5 | ... | 2014/08/01 | 2,212 |
| 404369 | 이혼해도 아이들 때문에... 10 | 이혼 | 2014/08/01 | 3,036 |
| 404368 | "세월호 아픔 딛자"는 조선일보, 누구 마음대.. 8 | 샬랄라 | 2014/08/01 | 1,154 |
| 404367 | 유기그릇 저렴한데 있을까요? 9 | ?? | 2014/08/01 | 3,122 |
| 404366 | 메리어트 호텔 맴버쉽 포인트 사용 | 궁금해요 | 2014/08/01 | 1,873 |
| 404365 | [한국갤럽] 7.30 결과, 朴대통령 '재신임' 아니다 5 | 여론 | 2014/08/01 | 1,384 |
| 404364 | 집들이 선물 요새 뭐하나요? 4 | 오늘은선물 | 2014/08/01 | 2,627 |
| 404363 | 윤일병 왜 한번도 구타 말을 안했을까요?ㅠㅠ 33 | ㅠㅠ | 2014/08/01 | 15,584 |
| 404362 | [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. 3 | 불굴 | 2014/08/01 | 1,200 |
| 404361 | 강아지 패드~~~ 11 | 까만 푸들 | 2014/08/01 | 1,792 |
| 404360 | ..어디없나요~? | .. | 2014/08/01 | 903 |