82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,544
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
363433 실패해도 곧 일어나는 아이에겐 비밀이 있다 13 샬랄라 2014/03/25 3,001
363432 부부 둘만의 여행지 추천해주세요! 1 추천해주세요.. 2014/03/25 880
363431 종북발언한 새누리당 박상은..임수경의원에게 200만원 지급 판결.. 새종북당 2014/03/25 716
363430 사례비 문의드려요 2 귀염둥이들 2014/03/25 704
363429 요리가 취미인 주부의 가정은 늘 행복할 거 같아요^^ 22 요리 2014/03/25 4,852
363428 [원전]후쿠시마 파견 美해군 장병, 도쿄전력 상대 집단소송 상당.. 참맛 2014/03/25 838
363427 아이 문제집을 똑같은걸 두개 샀는데 환불여부 9 문제집 2014/03/25 1,644
363426 47평 2월 난방비 5인가족 35000원 나왔네요 28 관리비 2014/03/25 5,488
363425 피부 뒤집어짐 - 급질문드릴게요 1 // 2014/03/25 1,996
363424 고무장갑 오래 쓰는 방법 6 곰탱 2014/03/25 3,270
363423 아파트 세들어 사는데 집주인이 외국으로 나가서 연락이 안되요 4 핫 2014/03/25 1,694
363422 수학학원에서 서러웠는지..학원 옮겨달래요..(학원추천도부탁) 7 고1맘 2014/03/25 2,532
363421 자식이 공부잘하는게 비견할만한 다른 행복은 22 f 2014/03/25 4,799
363420 우리들 세상을 만들자 1 ㅠ 2014/03/25 493
363419 실내 암벽등반 하시는 분 계신가요? 8 티티 2014/03/25 2,265
363418 군항제 같은곳 갈만한가요? 6 꽃놀이 2014/03/25 1,128
363417 아이허브 vip됨 좋나요?? 2 .. 2014/03/25 1,901
363416 배추밟고 지나가는 꿈 해몽 부탁드려요. 1 sara 2014/03/25 713
363415 정권비판 낙서가 재물손괴? 국가보안법 위반? 샬랄라 2014/03/25 439
363414 초6 학부모상담가요 2 캔디 2014/03/25 1,156
363413 지금 50-60평 아파트 구입하면 후회할까요? 20 아파트 2014/03/25 7,147
363412 시댁에서 있던 일은 왜 이렇게 상처가 될까요? 14 123 2014/03/25 3,470
363411 건보 ”직원이 임씨 기본정보 조회한 사실 확인”(종합) 1 세우실 2014/03/25 627
363410 청바지사이즈에 3 하악 2014/03/25 862
363409 중1 아들때문에 남편에게 원망이 가요 50 모래알 가족.. 2014/03/25 14,822
< 50361 50362 50363 50364 50365 50366 50367 50368 50369 50370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색