82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,569
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380200 [김정은OUT] 평양 23층 아파트붕괴－수백명 사망 18 ... 2014/05/18 3,924
380199 예비신랑에게 해주어야 할것 문의드려요 5 조언 2014/05/18 1,000
380198 5.18...유가족 자리 대신 채운 경찰 2 // 2014/05/18 1,453
380197 우리 모두의 책임이라고? “나는 동의 못해요” 12 니들니 하말.. 2014/05/18 1,592
380196 뭘 믿고 돈을 빌려줬나?? 3400억 상당을.... 8 201404.. 2014/05/18 2,477
380195 경기도 의원 후보라고 메일.와도 법에 안걸려요? ㅅ 2014/05/18 408
380194 추적60분 - 언딘 구난 방송?! 6 시청후기 2014/05/18 2,138
380193 집회 생중계봤는데 지극히 정상적... ... 2014/05/18 852
380192 교사징계거부한 전북 강원의 진보교육감의 용기에 박수를 보냅니다 18 집배원 2014/05/18 2,474
380191 추적60분 1 ..... 2014/05/18 896
380190 북부 cnm보는데 KBS 추적 60분이 없네요 1 이상하다 2014/05/18 792
380189 집회 결사의 자유를 누리는 국민을 대하는 경찰의 입장. 3 쓰레기 2014/05/18 855
380188 아직까지 해경 누구하나 잡혀간사람없죠? 6 .. 2014/05/18 1,180
380187 오유펌) 팩트TV 봤는데요...이게 정말 팩트인가요? 17 ... 2014/05/18 4,002
380186 6.4 선거 전국 진보교육감 명단임-(특히 학생들 엄마들 꼭 보.. 12 집배원 2014/05/18 4,561
380185 2시30분 서대문 경찰서앞 연행규탄 항의 기도회 독립자금 2014/05/18 843
380184 오유-보다 답답해서 글씁니다. 청와대 방면 행진에 대해서. 14 참맛 2014/05/18 2,121
380183 시어머니와 잘지내시는 분들 팁좀요 11 팁이요 2014/05/18 2,896
380182 오늘 집회 참가자입니다.. 안국역 앞 상황에 대해서...펌 16 구원 2014/05/18 2,957
380181 우리의 대처방법에 대해 1 눈물... 2014/05/18 624
380180 필독)신형투표지분류기 해킹가능(?)-벌써부터 부정선거 의혹나와 9 집배원 2014/05/18 1,384
380179 [무능혜처벌] 어제 자결한 삼성서비스분회장 유서 2 영면 2014/05/18 3,288
380178 죄송....이런 질문...중국인 입주 도우미 2 산토쿠 2014/05/18 1,349
380177 시사기획 창의 한의학 방송을 보고 느낀점. 1 ㅠㅠㅠ 2014/05/18 1,328
380176 연행때 경찰청에서는 도로 교통상황 cctv를 막아 놨네요 10 ... 2014/05/18 2,281
< 50221 50222 50223 50224 50225 50226 50227 50228 50229 50230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색