82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,536
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
361231 도라지 액기스 구할때 없을까요? 15 도라지 2014/03/17 1,612
361230 정상추 운영자 임옥, 국민TV 김용민 pd 와인터뷰... 음성 ... 2014/03/17 545
361229 소녀시대9명보다 성유리한명이 더 이쁘네요 66 .. 2014/03/17 17,311
361228 아이의 고등학교 진학- 이과 성향 아이 국제고 진학 고민. 1 중 3 엄마.. 2014/03/17 1,577
361227 이정진 다모사건 아세요? 43 다모폐인 2014/03/17 72,488
361226 이젠 심부름센터 주인까지 그 짓을....... 손전등 2014/03/17 996
361225 초등 학부모 총회때 남자 선생님 음료수 어떤게 적당할까요? 3 땡글이 2014/03/17 1,529
361224 자주 쓰는 물건일수록 좋은걸 사야겠어요 4 ... 2014/03/17 3,728
361223 농약은 과학이 아니라 죽음이에요. 서울시교육청님 참맛 2014/03/17 539
361222 드라마 '밀회' 재밌네요.. 37 호~오 2014/03/17 13,491
361221 조립식컴퓨터본체 티몬에서 사도 될까요 ? 4 .... 2014/03/17 839
361220 지난번 밥 먹고 카드...결국 돈 받은....그 후 이야기 4 인간관계정리.. 2014/03/17 3,165
361219 시각장애인 점자교육 받는중인데요 루시 2014/03/17 1,037
361218 랑콤 에센스샀는데...샘플이 일본산이네요 1 흑 2014/03/17 1,027
361217 신의선물 연쇄살인범요.. 50 zzb 2014/03/17 10,055
361216 요새 이사 다 이렇게 비싼가요? 7 휴우 2014/03/17 2,162
361215 초등 상담시 선물 4 .. 2014/03/17 6,985
361214 예금보다는 적금이 낫겠죠? 2 이율 높은 .. 2014/03/17 1,704
361213 퇴근하고 뭐하시나요? ㅇㅇ 2014/03/17 331
361212 운동화 중 루릭이란 제품도 괜찮은 브랜드인가요 5 ,, 2014/03/17 1,242
361211 "노무현 만난 적 없지만.. 난 친노다" 24 유정아 2014/03/17 3,224
361210 건강검진 하는데 선택 검사 뭐하죠? 3 검진 2014/03/17 1,390
361209 저녁시간에 너무쳐져요 3 am 2014/03/17 1,058
361208 생후1개월 아이 목 졸라 살해한 20대 부부 구속 13 애들 인성교.. 2014/03/17 4,356
361207 커피 잘 아시는 분들..일리..라바짜..등 5 bab 2014/03/17 2,452
< 49781 49782 49783 49784 49785 49786 49787 49788 49789 49790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색