82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,536
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360986 김치 담기 .. 도와주세요~ (완전 초보 주부) 6 ^^;; 2014/03/17 1,252
360985 서울 오늘미세먼지는 어떤가요 1 오늘 2014/03/17 634
360984 9살 남자아이. 5 ... 2014/03/17 762
360983 50살에 간호조무사 따려는데요 7 오후의햇살 2014/03/17 4,618
360982 한국인은 왜 무식한가 ? 휴~우. 한.. 2014/03/17 475
360981 군수품 시험성적서 광범위 조작 확인…2천749건 적발 세우실 2014/03/17 149
360980 강아지 계단 사용하려구요. 9 ... 2014/03/17 1,278
360979 프랑프랑 가구 스타일.. 인테리어 2014/03/17 967
360978 이것들이 돈은 꼬박꼬박 빼가면서 대충 넘어가고 안해주네요? 1 아파트소독 2014/03/17 485
360977 전자렌지에 핸드폰 넣고 돌렸어요. 5 스피릿이 2014/03/17 3,514
360976 신혼가구 5 친정엄마 2014/03/17 691
360975 방송에 나오는 사랑이집 일본인가요? 6 질문 2014/03/17 3,099
360974 유치원다니는 아이 피곤해하는데 뭘 먹일까요? 1 흠 2014/03/17 663
360973 요즘 남편한테서 홀아비냄새가 나네요 13 남편 2014/03/17 3,628
360972 '4대강은 합당한일' 김황식 서울시장 출마 3 서울시장선거.. 2014/03/17 445
360971 쓸데없는 걸로 남편과 다투고 난 후... 15 휴 2014/03/17 3,193
360970 마흔 중반. 자격증 어떤것이 좋을까요?(성취감) 7 직장다니지만.. 2014/03/17 3,180
360969 `후원금 0` 최민희의 값진 도전 1 알리고 싶어.. 2014/03/17 394
360968 브래드피트 왜이렇게 잘생겼었죠? 20 수면부족 2014/03/17 4,501
360967 초보 엄마를 위해 동요 어플 하나 추천해드릴려고해요 홀홀홀 2014/03/17 551
360966 아이엠스쿨 어플 사용하시는분~~~~ 2 춘곤증 2014/03/17 418
360965 기피(?)인절미 맛있는집 어디일까요? 8 떡보 2014/03/17 1,990
360964 제주 리조트 여기저기 가보신분 5 제주 2014/03/17 1,406
360963 70대인 분들이 크게 무리없이 놀러갈 해외여행지가 어디일까요? 6 추천 2014/03/17 1,313
360962 "KBS·MBC·종편, 새누리와 한마음으로 신당 비난&.. 1 샬랄라 2014/03/17 298
< 49761 49762 49763 49764 49765 49766 49767 49768 49769 49770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색