아이 이름이 혜나인데요..
로마자로 쓰면 hyena - 영어로 읽으면 하이에나에요. ㅠㅠ
그래서 hyena는 안되겠고..
1.hye nah (가장 우선시 되는건 1번인데 글로벌하게 살지 안살지는 모르지만 하이에나h로 읽지 않을까요?)
2.ha nah (혜나를 영어로 쓰면 hannah인데 구청에 문의해 보니
hannah는 한글로 읽으면 "한나"라 넘 상이해서 안되고
ha nah로 쓰는거는 신청이 가능하다고 합니다. 근데 이것도 한글로 읽으면 '하나'라서
몬가 부족해 보여요..^^;;)
3.hae na (해나)
내일 여권 신청할려고 하는데 고민돼요..
영미권에 사시거나 영어 잘 아시는 분..
1안 괜찮을까요?
한국어로는 이쁜 이름이신데 걱정되시겠어요. ㅋ
그래도 Hyenah = hyena 너무 비슷해서 h는 넣으나 마나 일 것 같아요/
그냥 Yhenah 이렇게 하면 하이에나와는 멀어지겠지만 보통 y 를 읽기 힘들어하니까 이것도 별로.
차라리 henna 가 어떨까요?
헤나 문신에 사용하는 그 헤나요.
사실 한국에서도 헤나야~ 이렇게 발음하니까 아무 문제 없을 듯.
e 는 우리모음 ㅔ 보다 약간 좁게 발음해서 굳이 y가 필요 없을 거예요.
저라면 He Na 라고 하겠어요.
하이에나만 절대 피하세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 399030 | 마음이 짠해지네요...지금 | 엄마 | 2014/07/15 | 989 |
| 399029 | 엄마가 주무시다 갑자기 악 소리를 지를 정도로 다리통증이 와서요.. 5 | 통증 | 2014/07/15 | 2,675 |
| 399028 | 단원고 2학년 도보행진 중계 14 | 유심초 | 2014/07/15 | 1,630 |
| 399027 | 남편 기력보강에 좋은 엑기스류 선택좀.. 5 | 남자한테참좋.. | 2014/07/15 | 2,550 |
| 399026 | 이따가; 있다가; 있다 32 | 뭐가 맞지?.. | 2014/07/15 | 4,611 |
| 399025 | 저는 양파나 마늘을 많이 먹으면 몸이 괴로워요 5 | 저는 | 2014/07/15 | 6,368 |
| 399024 | 유방암 자가검진 할 때요 | 해피엔딩 | 2014/07/15 | 1,315 |
| 399023 | 개랑 산책하다 개 발에 껌이 붙었어요 16 | ㅇㅇ | 2014/07/15 | 5,466 |
| 399022 | 지금 다음에서 최고 검색어가 탄핵이네요 1 | .. | 2014/07/15 | 2,132 |
| 399021 | 구운마늘 먹고 나니 에너지가 팍팍 생기는데 왜그렇죠 ? 29 | ..... .. | 2014/07/15 | 5,662 |
| 399020 | 등산화 싼거 사려면 어디서 사나요? 3 | 등산화 | 2014/07/15 | 1,486 |
| 399019 | 4월개장 한다고 입주업체와 판매직원까지 다 뽑았어요 1 | 제2 롯데월.. | 2014/07/15 | 1,174 |
| 399018 | 아~ 박하선, 권상우 6 | 이건 좀.... | 2014/07/15 | 4,373 |
| 399017 | 홈스쿨링 추천좀.해주세요. 8 | ... | 2014/07/15 | 1,785 |
| 399016 | 반모임만 갔다오면 우울하네요 7 | ㅠㅠ | 2014/07/15 | 5,821 |
| 399015 | 이런농담은 어떻게답을해야하나요 1 | 농담 | 2014/07/15 | 1,498 |
| 399014 | 91일.. 11분외 실종자님들...돌아오시길 기원하며 이름부릅니.. 20 | bluebe.. | 2014/07/15 | 807 |
| 399013 | 백화점의 나쵸 치즈소스는 왜그리 저렴할까요 ? 6 | ..... | 2014/07/15 | 2,597 |
| 399012 | 용인분당에 계곡에서백숙먹을곳 4 | 휴가 | 2014/07/15 | 2,216 |
| 399011 | 저 따돌림 받은 건가요 아님 제가 예민한 건가요? 22 | .... | 2014/07/15 | 4,768 |
| 399010 | 야당 바보같아요. 22 | 한마디 | 2014/07/15 | 2,356 |
| 399009 | 이런 남편 밉지 않나요? 1 | 가사분담 | 2014/07/15 | 1,206 |
| 399008 | 70대 노인 해외여행지 추천 2 | 뎅굴 | 2014/07/15 | 3,367 |
| 399007 | gre점수 1 | 엄마 | 2014/07/15 | 1,365 |
| 399006 | 인복이 없어도 너~무없고 사방에서 시달리는 팔자 57 | ... | 2014/07/15 | 16,281 |