아이 이름이 혜나인데요..
로마자로 쓰면 hyena - 영어로 읽으면 하이에나에요. ㅠㅠ
그래서 hyena는 안되겠고..
1.hye nah (가장 우선시 되는건 1번인데 글로벌하게 살지 안살지는 모르지만 하이에나h로 읽지 않을까요?)
2.ha nah (혜나를 영어로 쓰면 hannah인데 구청에 문의해 보니
hannah는 한글로 읽으면 "한나"라 넘 상이해서 안되고
ha nah로 쓰는거는 신청이 가능하다고 합니다. 근데 이것도 한글로 읽으면 '하나'라서
몬가 부족해 보여요..^^;;)
3.hae na (해나)
내일 여권 신청할려고 하는데 고민돼요..
영미권에 사시거나 영어 잘 아시는 분..
1안 괜찮을까요?
한국어로는 이쁜 이름이신데 걱정되시겠어요. ㅋ
그래도 Hyenah = hyena 너무 비슷해서 h는 넣으나 마나 일 것 같아요/
그냥 Yhenah 이렇게 하면 하이에나와는 멀어지겠지만 보통 y 를 읽기 힘들어하니까 이것도 별로.
차라리 henna 가 어떨까요?
헤나 문신에 사용하는 그 헤나요.
사실 한국에서도 헤나야~ 이렇게 발음하니까 아무 문제 없을 듯.
e 는 우리모음 ㅔ 보다 약간 좁게 발음해서 굳이 y가 필요 없을 거예요.
저라면 He Na 라고 하겠어요.
하이에나만 절대 피하세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 359601 | 특목자사고에서 5등급 밖이면 2 | 입 | 2014/03/12 | 2,274 |
| 359600 | 중학교 반장되면 빵,음료수 사야되나요? 10 | 궁금 | 2014/03/12 | 2,964 |
| 359599 | the united states achievement acade.. 6 | 학부모 | 2014/03/12 | 556 |
| 359598 | 박근혜, 교황 꼬셔보려고 부르는 모양~ 28 | 손전등 | 2014/03/12 | 2,836 |
| 359597 | [속보] 미국 뉴욕 맨해튼에서 빌딩 붕괴 -- 사진 영상 1 | dbrud | 2014/03/12 | 3,405 |
| 359596 | 집을 옮기느냐 상가를 사느냐... 6 | 험험.. | 2014/03/12 | 2,258 |
| 359595 | 오늘 쓰데 보신 분들 4 | 그런데요 | 2014/03/12 | 982 |
| 359594 | 야후 메일.. 코리아계정으로 계속 써왔는데.. 2 | 야후 | 2014/03/12 | 762 |
| 359593 | 대학원 갈때 학점 궁금해요 2 | 서카포 | 2014/03/12 | 1,690 |
| 359592 | 준조세·환율 장난·현물대체.. 北의 '착취 메커니즘' | 참맛 | 2014/03/12 | 239 |
| 359591 | 이 시간에 피자를 먹었어요. ㅠㅠ 4 | 줸장 | 2014/03/12 | 885 |
| 359590 | 맨해튼 빌딩이 폭파 붕괴되었데요.. 3 | 테러? | 2014/03/12 | 2,926 |
| 359589 | 가난한데 순수하기 까지 하면 4 | 가 | 2014/03/12 | 2,664 |
| 359588 | 쓰리데이즈, 신의 선물... 못보겠어요 38 | 단순 | 2014/03/12 | 10,752 |
| 359587 | 애가 핸드폰 사달라는데 | 나무안녕 | 2014/03/12 | 277 |
| 359586 | 발등의 염증에는 마데카솔? 3 | .. | 2014/03/12 | 1,103 |
| 359585 | 맨하탄 빌딩 폭파했다는데... 10 | aa | 2014/03/12 | 7,879 |
| 359584 | Sk2 마스크시트 효과 좀 있나요? 1 | Aaa | 2014/03/12 | 1,112 |
| 359583 | 침이 짜면 몸 어디가 안좋은걸까요? ㅜㅜ | 안아픈데찾기.. | 2014/03/12 | 1,654 |
| 359582 | 박유천 오늘 잘생겼죠? 27 | ㅇㅇ | 2014/03/12 | 3,114 |
| 359581 | sbs 드라마 대단하네요 6 | 스릴러 | 2014/03/12 | 1,861 |
| 359580 | 쓰리데이즈 대박 재미있네요 32 | 쓰데 | 2014/03/12 | 3,542 |
| 359579 | 의사의 적 약사가 본 의사 파업 | 아닌건아닌거.. | 2014/03/12 | 1,145 |
| 359578 | 60키로라고 다같은 60은 아닌가요? 5 | 체중 | 2014/03/12 | 1,877 |
| 359577 | 쓰리데이즈 박유천 히어링이 안되요 45 | ㅇㅇ | 2014/03/12 | 3,194 |