아이 이름이 혜나인데요..
로마자로 쓰면 hyena - 영어로 읽으면 하이에나에요. ㅠㅠ
그래서 hyena는 안되겠고..
1.hye nah (가장 우선시 되는건 1번인데 글로벌하게 살지 안살지는 모르지만 하이에나h로 읽지 않을까요?)
2.ha nah (혜나를 영어로 쓰면 hannah인데 구청에 문의해 보니
hannah는 한글로 읽으면 "한나"라 넘 상이해서 안되고
ha nah로 쓰는거는 신청이 가능하다고 합니다. 근데 이것도 한글로 읽으면 '하나'라서
몬가 부족해 보여요..^^;;)
3.hae na (해나)
내일 여권 신청할려고 하는데 고민돼요..
영미권에 사시거나 영어 잘 아시는 분..
1안 괜찮을까요?
한국어로는 이쁜 이름이신데 걱정되시겠어요. ㅋ
그래도 Hyenah = hyena 너무 비슷해서 h는 넣으나 마나 일 것 같아요/
그냥 Yhenah 이렇게 하면 하이에나와는 멀어지겠지만 보통 y 를 읽기 힘들어하니까 이것도 별로.
차라리 henna 가 어떨까요?
헤나 문신에 사용하는 그 헤나요.
사실 한국에서도 헤나야~ 이렇게 발음하니까 아무 문제 없을 듯.
e 는 우리모음 ㅔ 보다 약간 좁게 발음해서 굳이 y가 필요 없을 거예요.
저라면 He Na 라고 하겠어요.
하이에나만 절대 피하세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 352393 | 도저히 못보겠어요.. | 피겨경기 | 2014/02/20 | 361 |
| 352392 | 30개월 아들이 자꾸 걷는게힘들다고하네요. 4 | ㅎ | 2014/02/20 | 765 |
| 352391 | 티비 십분간 끄려구요 ㅜ 1 | 회화나무 | 2014/02/20 | 363 |
| 352390 | 3조에 있다는 게 제일 걸리네요... 3 | 에휴 | 2014/02/20 | 1,154 |
| 352389 | 미국입니다. 연아 응원중 13 | 떨리네 | 2014/02/20 | 1,260 |
| 352388 | 연아경기때 진정효과로 아이스크림드세요 1 | ㄴㄹ | 2014/02/20 | 527 |
| 352387 | 너무떨려서 미치겠어요. 2 | 부자맘 | 2014/02/20 | 464 |
| 352386 | 독일 피겨해설 카타리나비트가 하네요.. 8 | 노티 | 2014/02/20 | 1,873 |
| 352385 | 졸음 참는 비법 알려주세요 아웅~~~ 4 | 아자 | 2014/02/20 | 611 |
| 352384 | 연아 경기 몇시정도에 할까요 2시 반? 너무 졸린데 10 | 손님 | 2014/02/20 | 1,004 |
| 352383 | 떨려요. 연아선수...윽 10 | 악 | 2014/02/20 | 949 |
| 352382 | 이제 3그룹인거죠?? 7 | 떨리네요.... | 2014/02/20 | 733 |
| 352381 | 김연아와 아사다마오 궁금한점 17 | 궁금 | 2014/02/20 | 2,231 |
| 352380 | 요번경기 점수 후한편인가요? 7 | 심판 | 2014/02/20 | 1,220 |
| 352379 | 너무 이뻐보이는 후배직원이 있어요 9 | ** | 2014/02/20 | 3,043 |
| 352378 | 복비낼때요, 부가세 따로 내야 하나요?? 2 | ‥ | 2014/02/20 | 972 |
| 352377 | 우리나라 선수들 너무 사랑스러워요 1 | 난 안잔다 | 2014/02/20 | 744 |
| 352376 | 귀리를 믹서에 갈아 죽 쑤면 그게 오트밀 될까요? 5 | .... | 2014/02/20 | 2,869 |
| 352375 | 연아 은퇴하면 진쫘 아무도 응원안할래 1 | 래하 | 2014/02/20 | 429 |
| 352374 | 어떻게 해야하죠? 6세 여아와 친척어른 7 | 별똥 | 2014/02/20 | 970 |
| 352373 | 재수생을 두게 된 엄마 7 | 재수 | 2014/02/20 | 1,440 |
| 352372 | 피겨스케이트에서 궁금한 점이 있어요 5 | 궁금이 | 2014/02/20 | 855 |
| 352371 | 피겨는 외모가 되게 중요한거같아요 6 | ........ | 2014/02/20 | 2,677 |
| 352370 | 초등학교 들어가는 조카에게, 얼마정도 주나요? 1 | ㅁㅁ | 2014/02/20 | 608 |
| 352369 | 연아양 경기 몇시쯤인가요? 2 | 궁금. | 2014/02/20 | 1,086 |