벡터맨 보는것 같아요 ㅠ
가끔 자막 외화도 방송 해 주더니 어째서 흑...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어벤져스 해주는데 더빙이네요 ㅠ
나나 조회수 : 1,793
작성일 : 2014-02-01 21:20:31
IP : 114.207.xxx.200
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 더빙싫어
'14.2.1 9:42 PM (180.71.xxx.159)중딩 아들도 더빙 싫다네요..ㅠㅠ
이젠 원어로 보는데 익숙해져서인지
더빙 넘 거슬려요.
성우들 연기도 넘 전형적이고...
배우들 연기가 반감되는듯...2. 나나
'14.2.1 9:54 PM (114.207.xxx.200)토르목소리 진짜 머리빈 근육맨처럼 ㅠ
너무전형적이네요3. 토르 목소리 듣고 깜짝놀라서
'14.2.1 9:57 PM (123.212.xxx.158)음향설정 변경하려했더니 영어는 지원이 안되네요.
제대로 못알아들어도 멋진 토르 목소리 듣고 싶었는데..
목소리 어쩔..ㅠ.ㅠ4. 완전
'14.2.1 10:53 PM (118.46.xxx.192) - 삭제된댓글지루하네요.
막판 싸움씬만 좀 볼만하고5. 이기주의
'14.2.2 3:23 AM (112.159.xxx.25)정말 이기적인 글이죠.
자막영화는 찾아보면 접할 기회가 얼마든지 있습니다.
영화관, DVD, 요즘 정식 다운로드도 많이 가능해서 소액으로 얼마든지 접할 수 있습니다.
그런데 고작 TV에서 더빙한번 해서 나온 걸 갖고 무슨 영어 좀 한다고 자막운운하니...
미국을 비롯한 유럽권 나라들은 TV방송만이 아니라 영화관에서도 자국어 더빙영화 나와요.
그렇게 자막영화 보고 싶으면 몇천원 안하니 다운 받아보세요.
미국이나 유럽에서는 그정도 비용은 다 감당하고 봅니다.
이러니 다른나라 국가원수들이 자국어로 연설할때 모국가 원수는 영어로 연설을 하죠.
무슨 영어를 얼마나 잘한다고....
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N