82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,546
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347453 명절선물 어린이집 선생님들꺼 챙기셨나요? 5 명절 2014/01/27 1,834
347452 이 코트 어떠요? 11 추운사람 2014/01/27 2,593
347451 연말정산 말이에요~ 6 궁금 2014/01/27 1,433
347450 종기 나는 원인이 뭐에요? 5 ㅓㅓㅓ 2014/01/27 6,352
347449 며느리라도 꼭 가야되나요?? 79 아.. 2014/01/27 12,131
347448 늘 자식이 못마땅한 시어머니 9 하늘이 2014/01/27 2,754
347447 태*아 관련기사 ㅎㅎ 7 나비효과 2014/01/27 3,747
347446 저희는 차례상에... 10 가자미 2014/01/27 2,041
347445 어려운 문제에요 4 메이비베이비.. 2014/01/27 942
347444 부창부수 제대로 만났네요. 5 헐~ 2014/01/27 2,549
347443 시력은 몇살때부터 감퇴하나요? 9 나이 2014/01/27 1,949
347442 학교선택... 조언좀 부탁드립니다. 9 쫑쫑쫑 2014/01/27 1,544
347441 펌)5·18 희생자 조롱 일베 대학생 "명예훼손 아니다.. 4 ,,, 2014/01/27 1,441
347440 이나이에 엑소 시우민 에 빠졌어요;; 11 0 2014/01/27 2,384
347439 쌩얼로 다니기가 참 민망 11 손님 2014/01/27 5,182
347438 남편과 더블 침대 쓰시다가 싱글침대로 바꾸신분 15 따로따로 2014/01/27 3,872
347437 원글 펑합니다. 댓글은 남겨둘께요. 58 올드미스다이.. 2014/01/27 10,899
347436 베이킹 초보, 필요한 주방용품들 좀 알려주세요~!! 8 대왕초보 2014/01/27 1,167
347435 명절선물로... 기름세트 꿀? 15 선물 2014/01/27 2,278
347434 코트 구김에 스팀 어떻게 쐐주면 되나요? 3 스팀다리미 2014/01/27 4,255
347433 핸드폰 주소록, 사진 어떻게 옮겨야 하나요? 1 핸드폰 2014/01/27 1,670
347432 최귀순님 이번달엔 살림 안하시고 멀리 가셨나요? 4 심심하다 2014/01/27 2,981
347431 명절때마다 아파트에서 설선물이 나왔는데.. 3 없는 2014/01/27 1,545
347430 현미로 냄비밥하는거 알려주세요 8 가가 2014/01/27 3,848
347429 그럼 궁금한게 아이들 공부는 아빠영향이클까요 엄마영향이클까요? 21 ........ 2014/01/27 3,795
< 56961 56962 56963 56964 56965 56966 56967 56968 56969 56970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색