82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,459
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346607 천연페이트 숲속향기 사용하신 분 계신가요? 곰팡이싫어 2014/01/29 767
346606 이런 말 들으면 어떠세요? 10 부모님께 2014/01/29 1,843
346605 스핑크스 갱스브르 2014/01/29 599
346604 정부 ”더는 못 참겠다”…'日 역사왜곡' 국제이슈화 9 세우실 2014/01/29 1,284
346603 강아지..5차접종후, 주기적으로 맞춰야하는거나, 먹여야 하는 것.. 7 5개월 말티.. 2014/01/29 2,691
346602 이용대선수 아시안게임 출전 못하는게 문제가 아니라... 3 ㅍㅍㅍ 2014/01/29 2,316
346601 죽음을 잘 준비하는 방법이 뭐가 있을까요? 7 나도 이제는.. 2014/01/29 2,733
346600 나이들면서 생긴 안좋은 신체적 증상 뭐 있으세요? 20 노화 2014/01/29 3,746
346599 유효기간 지난 김이 있는데요 3 저기 2014/01/29 2,896
346598 잘난척 하던 원숭이 나무에서 떨어지다. *** 2014/01/29 1,212
346597 부추만두에 두부,당면 들어가는건가요~? 5 /// 2014/01/29 1,703
346596 잡채할때 무슨 버섯 넣으세요? 7 버섯 2014/01/29 2,001
346595 아무런 힘이 없어요 1 누군가 2014/01/29 1,032
346594 김치만두에 부추넣어면 안되겠죠? 2 이거고민~ 2014/01/29 1,555
346593 2014년 1월 29일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 4 세우실 2014/01/29 855
346592 첫째 신종플루 확진 둘째랑 남편도 열나고 기침하네요 5 ㅠㅠ 2014/01/29 3,020
346591 글 내립니다. (내용무) 33 결혼이란 2014/01/29 8,715
346590 코트 하나 추천해주세요 ... 2014/01/29 701
346589 주부님들.. 나만을 위해 맘껏 써보신 적 있으세요? 12 질문 2014/01/29 2,350
346588 동치미 골마지 방법있을까요 2 동동 2014/01/29 2,801
346587 큰 돈 없이도 인생을 아름답게 사는 방법 19 인생 2014/01/29 8,355
346586 남편을 맘에 안들어 하는 언니 3 손님 2014/01/29 2,138
346585 겨울왕국이요.. 3 ... 2014/01/29 1,616
346584 트위터에 올라온 재미난 이야기들... 2 dbrud 2014/01/29 1,625
346583 샌디에이고에 사시는분 계세요? 20 미국사시는 .. 2014/01/29 2,622
< 53671 53672 53673 53674 53675 53676 53677 53678 53679 53680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색