82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,507
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367790 울 엄마한테 악마라고 했던 전도사ㅋ 6 기쁜하루 2014/04/05 2,463
367789 30대후반남자 어떤일을 하면좋을까요 4 ㅇㅇㅇ 2014/04/05 1,980
367788 발 통깁스 하셨던 분들 6 gog 2014/04/05 1,937
367787 드럼세탁기 행굼/건조기능 원래 이런가요? 3 foreve.. 2014/04/05 4,575
367786 도심 대로변에서 거의 매일 쑥 캐는 할머니ㅠㅠ 11 ... 2014/04/05 4,671
367785 제 손만 닿으면 죽어나가는 화초들~~ 7 수국 키우기.. 2014/04/05 2,134
367784 우리아파트 길냥이 도와주세요 ㅠ 5 avecpi.. 2014/04/05 1,176
367783 내일 시댁에 가서 한판 할 것 같아요.. 40 흐음 2014/04/05 16,449
367782 1월 유럽항공권, 대개 언제 발권하나요?? 2 .. 2014/04/05 1,408
367781 집값 하락했다고 만기상환 일부를 신용대출로 돌린다는데... 5 ..... 2014/04/05 2,282
367780 자사고 자율고란건 왜 만든건가요 9 온 2014/04/05 3,214
367779 아이패치 써 본 것 중에 효과 좋았던 거 공유 해봐요 카라 2014/04/05 1,191
367778 바쁜 일상과 깡패 고양이 2 ... 2014/04/05 1,011
367777 요즘 다이소에서 가끔 그릇 사는 재미가 생겼어요 9 다이소 2014/04/05 5,886
367776 뽁뽁이 비닐이 녹아 붙었는데...도와주세요! 모나리자 2014/04/05 1,709
367775 온유 정말 매력적인 아이였군요.. 14 마테차 2014/04/05 6,098
367774 우리 전래동화 악역 캐릭터 중 가장 비참한 최후를 맞이한 악역 .. 5 mac250.. 2014/04/05 2,508
367773 백화점 거위털이불을 구매했는데...(조언바랍니다) 3 궁금이 2014/04/05 2,418
367772 부산에 한복 리폼 잘하는데 혹시 아세요? 11 ... 2014/04/05 2,531
367771 키자라는 속도가 느려지고있다면 이러다 멈추는건가요ㅠㅠ 9 중3 아들 2014/04/05 1,592
367770 참고살지 않을래요 홧병 2014/04/05 1,017
367769 급질-지금h홈쇼핑 하루한줌견과골드 1 궁금 2014/04/05 2,159
367768 남산타워에서 이태원까지 걸어가기 힘든가요? 4 촌사람 2014/04/05 5,253
367767 kbs 요리 . ... 2014/04/05 558
367766 부산깡통시장수입상가에 덴비그릇 파나요? 4 질문 2014/04/05 3,548
< 53551 53552 53553 53554 53555 53556 53557 53558 53559 53560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색