82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,502
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
361636 요즘 예뻐 보이는 운동화 있으세요? 10 ... 2014/03/17 2,761
361635 김수현에 이어 이필모가 좋아졌어요 6 빠져보아요 2014/03/17 1,906
361634 피나 1 갱스브르 2014/03/17 257
361633 요즘 같은 경우라면 저 대학 못갔을듯... 1 40대 중반.. 2014/03/17 1,660
361632 미스코리아 김지연 집 가구 지젤 2014/03/17 2,237
361631 한국 영화 인어 공주 귀염아짐 2014/03/17 495
361630 추리소설 추천해 주세요 4 밤새우는밤 2014/03/17 941
361629 종아리 만이라도 늘씬하면 좋으련만.... 3 로즈 2014/03/17 1,528
361628 유아인 경찰홍보단 떨어지고 망신만 당했네요. 16 유아인 2014/03/17 11,600
361627 문과를 지원할생각이면 과탐은 중요하지 않나요 3 내신 2014/03/17 1,203
361626 돌싱들의 재혼 이후 성생활에 대해 1 와우 2014/03/17 5,695
361625 재래시장... 전 좋아 하는데요... 20 ++ 2014/03/17 3,447
361624 김치 담기 .. 도와주세요~ (완전 초보 주부) 6 ^^;; 2014/03/17 1,311
361623 서울 오늘미세먼지는 어떤가요 1 오늘 2014/03/17 700
361622 9살 남자아이. 5 ... 2014/03/17 827
361621 50살에 간호조무사 따려는데요 7 오후의햇살 2014/03/17 4,701
361620 한국인은 왜 무식한가 ? 휴~우. 한.. 2014/03/17 546
361619 군수품 시험성적서 광범위 조작 확인…2천749건 적발 세우실 2014/03/17 208
361618 강아지 계단 사용하려구요. 9 ... 2014/03/17 1,349
361617 프랑프랑 가구 스타일.. 인테리어 2014/03/17 1,038
361616 이것들이 돈은 꼬박꼬박 빼가면서 대충 넘어가고 안해주네요? 1 아파트소독 2014/03/17 544
361615 전자렌지에 핸드폰 넣고 돌렸어요. 5 스피릿이 2014/03/17 3,971
361614 신혼가구 5 친정엄마 2014/03/17 760
361613 방송에 나오는 사랑이집 일본인가요? 6 질문 2014/03/17 3,161
361612 유치원다니는 아이 피곤해하는데 뭘 먹일까요? 1 흠 2014/03/17 750
< 53531 53532 53533 53534 53535 53536 53537 53538 53539 53540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색