82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,503
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
362613 친환경농업과 전쟁 벌이는 지상파방송, 배후는? ... 2014/03/20 503
362612 MB 정말 대단~ 2 감동 2014/03/20 1,725
362611 산케이, 박근혜 정권 흔들 사태 발전 가능 1 light7.. 2014/03/20 2,143
362610 예금자보호 한도 이상으로 많이들 넣어두시나요? 20 1금융 2014/03/20 5,810
362609 담임에게 맞아 죽은 이 아이…왜 때리나 참맛 2014/03/20 1,414
362608 경력단절주부 컴퓨터능력 1 메리포핀스 2014/03/20 1,013
362607 영수증 없이 환불 되나요? 11 봄날의 괭 2014/03/20 4,303
362606 미국 영화 보면서 정말 이해 안되는 게 있어요. 40 ... 2014/03/20 10,773
362605 남친과의 싸움의기술 질문드려요 6 강쥐 2014/03/20 1,622
362604 기분 나쁜일 11 울적한 여.. 2014/03/20 3,392
362603 대한민국 참 살기좋다 북한같으면 이런게 밝혀지겠나? 1 호박덩쿨 2014/03/20 586
362602 어느 초등학생의 반공포스터라네요. 8 ^^ 2014/03/20 3,039
362601 성당나가려고 하는데..조언좀 부탁해요. 1 사과 2014/03/20 1,093
362600 중2 아들때문에 너무 속상해요 4 속상한 맘 2014/03/20 2,104
362599 영어 잘하시는분 질문이요~ 17 · · · 2014/03/20 3,102
362598 유우성 "엄마가 보위부 개OO들에 목숨 잃었는데…&qu.. 6 샬랄라 2014/03/20 1,784
362597 배치고사와 모의고사 등수가 비슷한데 객관적 지표겠지요? 3 고1 2014/03/20 1,014
362596 하루 너무 귀엽네요 ㅋㅋ 3 ㅇㅇ 2014/03/20 1,988
362595 1학년 초등 총회 100프로 참석 12 ... 2014/03/20 3,799
362594 4월에 임신하면 몇월 출산인가요? 9 .. 2014/03/20 8,787
362593 6세 아들, 매일 놀러오려는 옆집 형이 싫대요 51 맘맘 2014/03/20 9,402
362592 마늘찧기 좋은 것 찾았네요^^ 2 ^^ 2014/03/20 3,196
362591 영어 책 읽는 재미 7 ABC 2014/03/20 1,785
362590 햇반으로 김밥싸도 될까요? 4 ... 2014/03/20 7,790
362589 택배배송 2 ... 2014/03/20 604