82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,504
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
366155 내일부터 국민티비 뉴스가 방송됩니다. 15 .. 2014/03/31 2,228
366154 초등 각종 대회 수상자 결정 어떻게 하나요? 6 ... 2014/03/31 1,330
366153 운동 좀 하는 뇨자가 본 김희애 몸매관리 87 그냥심심해서.. 2014/03/31 46,783
366152 refferal code가 뭐죠? 5 어우 2014/03/31 1,784
366151 워킹화 추천 해 주세요 5 운동화 2014/03/31 2,825
366150 놀이터에 나가면 잘 노는 아이들이 예뻐요. 놀이터 2014/03/31 780
366149 동거했던 며느리 괜찮으신가요 65 끙 2014/03/31 16,598
366148 대놓고 분란글 한번 올려봅니다. 127 김선생 2014/03/31 18,040
366147 제육볶음 레시피,, 방금 해먹었어요~ 7 찜질방달걀 2014/03/31 3,533
366146 지금 가디건사면 너무 늦었겠죠 4 ㄱㄷㅊ 2014/03/31 1,520
366145 기초선거 공천폐지가 새정치일까 길벗1 2014/03/31 674
366144 이지아 역할을 누가 했으면 어울렸을까? 25 세결여 2014/03/31 4,526
366143 2인가족.. 해먹는 것이 더 비싸게 드는 듯 합니다. 20 배고파 2014/03/31 4,084
366142 잠실이랑 일원동 고민입니다. 7 00 2014/03/31 3,577
366141 목동 아파트.. 사도 될까요? 16 전세 or .. 2014/03/31 5,449
366140 이혼하면 시댁과 남편관련 빚하고 상관없어 지나요?? 4 궁금이 2014/03/31 2,412
366139 트렌치 코트의 단추 바꾸고 싶어요 2 이쁜단추 2014/03/31 1,497
366138 영어유치원&어학원에 어떤 시설 어떤 프로그램이 있으면 좋.. 1 질문 2014/03/31 661
366137 비듬때문에 식초로 헹굴때요. 그 양을 얼마나 해야하나요 2 경험자분들 2014/03/31 1,601
366136 태양의허니블룸써보신분? 6 여인 2014/03/31 3,719
366135 '반니' 사탕 기억하시는 분 13 그렇다이면 2014/03/31 9,012
366134 남편과 동등한 상태로 결혼하신분들은 시댁간섭덜한가요 36 ㅡ 2014/03/31 7,845
366133 검찰, '간첩증거 조작' 국정원 직원 1명만 달랑 구속 1 샬랄라 2014/03/31 654
366132 건다시마 손질하다 2 tangja.. 2014/03/31 1,440
366131 우렁맛이랑 쌈장맛이랑 따로 놀아요.. 우렁쌈장 2014/03/31 691
< 53511 53512 53513 53514 53515 53516 53517 53518 53519 53520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색