82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,514
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
384064 대전시청에서 무장한 군인들이 훈련했다는데... 2 비온뒤 2014/05/28 1,585
384063 부모님께 살포시 알려드렸어요... 2 제주변엔 선.. 2014/05/28 1,524
384062 [단독] 안대희, 10개월간 '최소 27억' 수입 20 흠.... 2014/05/28 1,923
384061 고승덕이 무상급식 반대한다는데 9 하루정도만 2014/05/28 1,401
384060 법원 경매 잘 아시는 분--도와주세요 3 지겨워 2014/05/28 1,235
384059 [펌] 문용린, 거리 유세에 교육청 직원, 교장 등 동원 3 교육감 2014/05/28 957
384058 서울 용두동 홈플러스 불났다고 속보 떳어요 9 뭔일이래 2014/05/28 3,627
384057 드라마 쓰리데이즈가 생각나네요 사고 공화국.. 2014/05/28 780
384056 세월호 유족들 국회서 철야, 새누리 '끙끙' 6 샬랄라 2014/05/28 1,430
384055 뛰는 檢 위에 나는 兪…유씨 머문 자리마다 범법자 1 세우실 2014/05/28 717
384054 정몽준씨 부인 김영명씨 가족 배경이 대단하네요. 5 ... 2014/05/28 3,300
384053 미세먼지땜에 4 브라운 2014/05/28 1,069
384052 박영선원내대표가 착용한 노란리본이요.. 5 노란리본 2014/05/28 2,389
384051 황사시 환기를 시키는게 나은가요. 안시키는게 나은가요? 3 경기 2014/05/28 1,609
384050 속보로 내보내야 하는거 아닌가요? 13 대국민호소문.. 2014/05/28 3,362
384049 미세먼지라는건 황사처럼 봄에만 오는게 아니라 일년 내내 발생되나.. 1 미세먼지 2014/05/28 672
384048 세월호 희생자 핸폰에서 삭제한 동영상 복구 가능한가요? 미안해 2014/05/28 1,115
384047 정몽준씨네는 가족이 선거운동원이 맞군요 6 부인도 공인.. 2014/05/28 1,663
384046 안과/의사샘 추천 좀 해주세요. 4 반대반대 2014/05/28 1,175
384045 영은이의 마지막 편지 7 사랑해 2014/05/28 1,832
384044 농약이야기는 좀 선거 끝나고 했으면 좋겠어요 9 .. 2014/05/28 758
384043 시사통 김종배입니다[05/28am] 세월호 전후의 국회 lowsim.. 2014/05/28 624
384042 농약급식 운운하는 분들.. 5 블루렘 2014/05/28 1,122
384041 장성 요양병원 화재 사망자 21명으로 늘어…부상 7명 4 세우실 2014/05/28 1,718
384040 농약은 과학 문용린 8 사퇴하라 2014/05/28 906
< 53471 53472 53473 53474 53475 53476 53477 53478 53479 53480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색