82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,418
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346065 짝퉁이 명품보다 70배 초고가명품 대접받는 기이한일이? 6 호박덩쿨 2014/01/27 2,116
346064 개인정보 유출.. 언론에 터트린 이유가 3 뭘까요? 2014/01/27 1,970
346063 답변 부탁드려요. 친정재산이 경매로 넘어가게 생겼어요. 11 잘 살자 2014/01/27 2,992
346062 (펌)아르헨티나 다음은 우리, 외환위기 살생부 F6 2 .. 2014/01/27 2,139
346061 외국에 있을때도 한국계좌 쓰나요? 5 구름따라 2014/01/27 962
346060 꿈해몽 부탁드려요. 1 ... 2014/01/27 620
346059 시아버님이 아들 집 근처에 볼일 있어 오실 경우 36 며느리 2014/01/27 4,205
346058 오늘 망치부인 삭발하러 간다네요. 10 , 2014/01/27 2,145
346057 라오스여행 4 aaa 2014/01/27 1,689
346056 육아중인 세남매 엄마입니당 6 ^^ 2014/01/27 1,699
346055 설에 현금으로 친정 부모님께 얼마나드려야 9 명절 2014/01/27 2,335
346054 김훈의 칼의 노래는, 이순신에 대해 잘 알고 있어야 읽을수 있을.. 5 .. 2014/01/27 1,302
346053 전을 부치거나... 삼겹살을 구워먹을때... 7 우리는 2014/01/27 1,918
346052 피부관리실에서 등맛사지 어떤가요? 4 매끈한 등 2014/01/27 2,477
346051 SNS 사용 시 1 초보 2014/01/27 524
346050 다래끼약 언제까지 먹어야되나요? 2 살빼자^^ 2014/01/27 1,734
346049 드디어 내일이면 스마트폰 적금 만기예요. 2 적금 2014/01/27 1,669
346048 주말에 놀러가서 밖에서 외식할때.. 뭐 잡수세요? 9 .. 2014/01/27 1,627
346047 메주가 안에도 검정, 푸른 곰팡이를 어찌 세척하는지요 2 장담그기 시.. 2014/01/27 5,250
346046 ‘북항재개발, 누가 盧와 시민 꿈 앗아 갔나?’ 1 부산분들 보.. 2014/01/27 830
346045 대법 ”물리력 행사 없어도 미성년자 성폭행 인정” 세우실 2014/01/27 770
346044 아침에 뉴스와이 속보 제2외환위기 고조..... 11 ㅇㅇ 2014/01/27 3,092
346043 양귀자 책 모순 어떤가요? 10 빛 2014/01/27 2,042
346042 의왕 포일 자이 아파트에 110 볼트 지원되는지 알고시포요.. 3 이사 2014/01/27 1,314
346041 가난한집은 아들만 낳나요? 12 ᆞ 2014/01/27 3,835
< 53431 53432 53433 53434 53435 53436 53437 53438 53439 53440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색