82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,417
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346220 남편과 사이가 좋지 못한데 5 노스텔쟈 2014/01/27 2,807
346219 지방사는 서울분들한테 궁금합니다. 4 히야신스 2014/01/27 1,475
346218 숫자쓰기... 6 .. 2014/01/27 1,738
346217 거위털이불 이불 2014/01/27 961
346216 '별그대' 30일 결방, SBS "명절 분위기 맞춰 특.. 8 아놔~!! 2014/01/27 2,497
346215 닭 키우는 시댁에 설에 다들 가시나요? 29 걱정 2014/01/27 3,942
346214 나이들어 취직하기 8 50 대 취.. 2014/01/27 2,495
346213 30대 초반 미혼여성 위한 처세술?자기계발서? 추천 좀해주세요 2 내 인생은 .. 2014/01/27 1,695
346212 오랫만의 대화...피곤함을 느꼈어요.. 61 /// 2014/01/27 14,566
346211 이러면 재수 없나요? 4 칭찬 2014/01/27 1,359
346210 며칠전 다음 메인에 현미가 몸에 안좋다는 기사 보신분 계세요?.. 44 어렵다 2014/01/27 18,325
346209 30넘은 미혼 조카들 6 세배돈 2014/01/27 3,143
346208 자연드림우리밀피자 드셔보신분? 6 피자땡겨 2014/01/27 1,883
346207 홈쇼핑 쓰레기 과일 26 도와주세요 2014/01/27 8,474
346206 직장상사가 사무실에서 소리없는 방귀를껴요 ㅜㅜ 21 레간자 2014/01/27 5,986
346205 저녁을 고구마 2개로 버텨요. 8 체중변화 2014/01/27 3,621
346204 자식이 내가 한 말을 따르다가 잘못 앞날 꼬인경우 6 바보엄마 2014/01/27 2,471
346203 제사 가져오는게 맞는건지.. 9 며늘 2014/01/27 2,961
346202 군함 짝퉁 부품, 바꿔달라 말도 못해 목숨달린일 2014/01/27 529
346201 입병약 추천해 주세요(먹고 바르는 약) 20 아파요 2014/01/27 5,505
346200 여학생 얼굴 까무잡잡하다고 흡연검사하자는 학교 선언 2014/01/27 1,038
346199 안철수의 새정치, 박원순이 하고 있다 30 통일대박론’.. 2014/01/27 1,919
346198 불임클리닉 강남 미즈메디 병원 성생님 추천 부탁드려요, 2 졸린달마 2014/01/27 2,181
346197 지방은 삶의 질이 서울보더 더 나은 거 같아요 114 eo 2014/01/27 22,317
346196 애들 키우기 지쳐요 11 지치네요 2014/01/27 3,001
< 53411 53412 53413 53414 53415 53416 53417 53418 53419 53420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색