82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,508
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
375759 박근혜.. 침몰 날짜 실수 “벌써 17일이 지나고…” 39 // 2014/04/29 3,927
375758 역시..신기(끼).. 27 삼점이.. 2014/04/29 5,718
375757 이 글 읽어보시기를 추천합니다.. 3 꿈이엇으면 2014/04/29 993
375756 KBS 9시 뉴스, 해경 지적 않고 선장 비난 재탕 삼탕 3 종박이언론들.. 2014/04/29 819
375755 펌글에 링크도 같이 부탁드려요. 제안 2014/04/29 383
375754 밑에 다이빙밸 애물단지글 패스하세요. 4 .... 2014/04/29 509
375753 다이빙벨 애물단지 패스!!! 2 다이빙벨 2014/04/29 497
375752 서영석의 라디오 비평(14.4.29) - 북받치는 눈물, 치미는.. lowsim.. 2014/04/29 578
375751 아래 다이빙벨애물단지 220.70 3 패스 2014/04/29 507
375750 약 없는 약국을 아시나요? 1 스윗길 2014/04/29 1,866
375749 사촌동생 시신 찾았다고 올렸던 사람입니다. 10반 담임.. 92 플레이모빌 2014/04/29 19,922
375748 영어한문장만 도와주세요 1 ^^ 2014/04/29 609
375747 이런 생각을 해봤어요 꽃같은 아이들을 위해 2 감히 2014/04/29 661
375746 70년대 상황이 재현 3 삼청교육대 2014/04/29 919
375745 청소 서비스 asuwis.. 2014/04/29 406
375744 박근혜, '여론악화' 부담속 대국민사과 2 >-;.. 2014/04/29 1,099
375743 바뀐애도 세월호와 함께 침몰중 .... 2014/04/29 702
375742 빨리 월드컵 시작했으면...패쓰 1 ㅎㅎ 2014/04/29 522
375741 밖으로 치워진 대통령 조화 6 당연 2014/04/29 1,631
375740 세월호 날짜별 정부 거짓말 정말 세세하게 적은글 2 진실 2014/04/29 742
375739 빨리 월드컵 시작했으면 좋겠네요 5 kk 2014/04/29 951
375738 국정원 지원 예산, 군 사이버사 '댓글 요원'에 전달 ... 2014/04/29 368
375737 與 홍문종 ,”대통령 하야 주장은 국민을 더 큰 고통으로 몰아 .. 12 세우실 2014/04/29 1,639
375736 보이싱피싱인지 알 수 있는 사이트 좀 알려주시겠어요? 1 알려주세요 2014/04/29 470
375735 KBS 측 세월호 선장과 선원들 인권도 지켜줘야 모자이크 처리 2 ㅇㅇ 2014/04/29 804
< 53401 53402 53403 53404 53405 53406 53407 53408 53409 53410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색