82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,508
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
376885 국민을 대하는 대통령의 자세... 1 ㅁㅁ 2014/05/02 1,024
376884 실종자 가족에게 전달해주세요. 1 . . . .. 2014/05/02 992
376883 총리님말씀--장례비용은 보상금 지급시 제하라. 3 와. 2014/05/02 1,427
376882 대한민국 십이진상 -펌- 10 // 2014/05/02 1,792
376881 이런 글을 올리던 때가 우리에게 있었네요 10 노란우산 2014/05/02 1,879
376880 구원파 연예인 기사로 물타기 중이니 다들 정신차립시다! 댓글 주.. 7 물타기 2014/05/02 1,825
376879 대전에 사는데 오늘 시내버스 1 저는 2014/05/02 1,109
376878 김헌범 판사 (48세, 전현희 전 위원 남편) 교통사고 사망 12 .. 2014/05/02 10,565
376877 서울시민청 ㅡ노란리본과 뱃지 무료배포. 많이. . 7 녹색 2014/05/02 2,899
376876 강대영잠수부 인터뷰 들어보세요 6 11 2014/05/02 1,665
376875 도장 파야하는데 인터넷에서 주문해도 되나요? 3 ... 2014/05/02 1,376
376874 혹시 스맛폰에서 음악만 계속나오는 프로 알고계신가요? 3 쥬라기 2014/05/02 1,017
376873 CNN, 세월호 공포의 마지막 순간 방영-한글 자막 5 light7.. 2014/05/02 2,259
376872 박통은 죽은 아이들이 미운 거에요 9 .... 2014/05/02 3,266
376871 그래야 국가입니다, 2 신우 2014/05/02 829
376870 새누리 일부, 추모 리본 노란색에 알레르기 반응 3 세우실 2014/05/02 925
376869 기준 화물량 의 3배를 실은 세월호..화물량도 조작했네요 2 과적 2014/05/02 827
376868 대통령께 조언 한 마디 드릴께요... 3 그네시러 2014/05/02 999
376867 17개월 여아 때려 중상해 입힌 50대 돌보미 징역 5년 3 샬랄라 2014/05/02 2,042
376866 뭐라도 합시다 2 빚 2014/05/02 810
376865 청와대 게시판 공지 가만히 있으라 가두행진 내용 펌 3 음 2014/05/02 1,685
376864 나는 MB정부의 여론조작 행동대장이었다” 4 슬픔보다분노.. 2014/05/02 1,847
376863 끌어 올립니다. 송옥숙씨가 CF 찍으면... 3 위트 2014/05/02 2,223
376862 지금 제 심정..입니다;; 2 주절주절무식.. 2014/05/02 923
376861 연합뉴스와이. 황장수발언ㅡ다이빙벨 8 녹색 2014/05/02 1,838
< 53391 53392 53393 53394 53395 53396 53397 53398 53399 53400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색