82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,385
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346446 서울대 소아치과 교수님 추천 부탁드려요 2 서울대 소아.. 2014/01/28 2,424
346445 오십대 시술 오십대 2014/01/28 616
346444 세차 안하는 사람 심리는 뭘까요 25 워킹맘 2014/01/28 5,300
346443 펌][속보] 청와대 경호실 초비상사태!! 3 //////.. 2014/01/28 1,851
346442 어떤 남자와 결혼해야 하나요? 5 mish 2014/01/28 1,743
346441 운전 연수 강사중 여자제자분 운전 2014/01/28 1,435
346440 초등 수학 학원 어떻게 할까요 3 .... 2014/01/28 1,140
346439 사업하는 남편분들...성격 어떤가요. 스트레스 저에게 다 퍼붓네.. 7 2014/01/28 2,604
346438 새칼을 사고싶어요 나니오 2014/01/28 531
346437 대기업들 해외 소비자엔 다 물어줘…국내 소비자엔 이율배반 개인정보 2014/01/28 435
346436 계좌 적금 만들면 안될까요 농협 2014/01/28 423
346435 시부모가 집해주고 생활비 대주면 아들집 비밀번호 알아서 막 들어.. 27 공짜없음 2014/01/28 5,767
346434 명절 조카 용돈 얼마나 주세요? 7 손님 2014/01/28 3,679
346433 예민한 아이 그리고 괴롭히는 아이 어찌 해야 할까요? 2 .. 2014/01/28 655
346432 남 앞에서 타박하거나 잔소리하면 엄청나게 서러워하는 아이 2 어쩌지 2014/01/28 740
346431 朴 '약속대통령'은 빈말…대선공약 줄줄이 폐기 1 세우실 2014/01/28 653
346430 부재중 전화가 있기에 걸어봤더니 통화중멘트 나오고요. 스팸번호래.. 스팸전화 2014/01/28 853
346429 명절에 시외가 많이들 가세요?! 10 시외가 2014/01/28 4,310
346428 봄동 씻기 힘들어요. 5 ... 2014/01/28 1,696
346427 공인인증서 복사해서 다른컴퓨터에서 같이 사용할수 없나요?? 6 .. 2014/01/28 2,868
346426 신한 아침애카드 영화 조조무료, 3D, 4D도 무료 가능한가요.. 00 2014/01/28 917
346425 4월 토이푸들 배변훈련 도움 주세요! 3 진기 2014/01/28 3,112
346424 진짜 주차땜에 어이가 없어서요 도대체 머 저렇게 당당한지.. 8 유봉쓰 2014/01/28 1,723
346423 재외공관 기장해이 이정도 일줄이야-영사가 공관장도 모르게 공관명.. 2 뉴욕총영사 2014/01/28 555
346422 삼성, 신입사원 총장 배급제 전면 유보 4 ..... 2014/01/28 899