82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,328
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
359841 인사동에 조용한 찻집 소개좀 해주세요 5 나그네 2014/03/13 1,042
359840 서울에 테헤란로가 있고, 이란에 서울로 가 있는거 아셨어요? 12 그거 2014/03/13 2,538
359839 쓰리데이즈 오늘 스토리좀 있네요. 21 ㅇㅇ 2014/03/13 2,408
359838 비빔밥에 어울리는 국은? 7 궁금 2014/03/13 6,283
359837 직장맘 전업맘...학급회장 15 .... 2014/03/13 2,810
359836 다른 지방에서 산 가구 서울로 배달 되나요? 2 가구 2014/03/13 504
359835 여자애들은 이런가요? 14 와우 2014/03/13 2,981
359834 다이어트중인데 배고파서 밤에 양배추삶은거 먹는데 살찔까요? 12 다욧은힘들어.. 2014/03/13 17,366
359833 돈없어 친구먹는것 구경.. 53 .. 2014/03/13 17,484
359832 옛날 영어 듣기 교재에 대해 잘 아는 분 계신가요 ,, 2014/03/13 516
359831 와이파이가 벽을 통과를 못하나 이거원... 7 파이 2014/03/13 3,587
359830 청소직해야할까요? 8 . 2014/03/13 1,876
359829 계모가 "포르노 따라해"… 어린 남매 악몽의 .. 47 악마는 있다.. 2014/03/13 21,192
359828 복수차면 어떤 증상인가요? 3 ㄱㄱ 2014/03/13 43,524
359827 이 가방 브랜드 좀 알수 있을지요? 2 크푸푸 2014/03/13 997
359826 책을 무료나눔하신 분께 감사드립니다. 돼지 2014/03/13 408
359825 도와주세요 2 냉장고 2014/03/13 370
359824 토플 단어와 토익 단어가 많이 겹치나요??? 1 as 2014/03/13 617
359823 통키타 배워보려고 하는데 악보는 어디서 다운받나요? 1 봄바람 2014/03/13 453
359822 김연아가 청룡장을 못받는다는게 말이 되나요? 9 ㅇㅇ 2014/03/13 2,671
359821 요즘 초등학교 수학어렵나요? 5 초딩맘 2014/03/13 1,427
359820 근데 시어머니들은 며느리에게 병수발을 받고 싶나요? 38 dma 2014/03/13 8,082
359819 태어나 첨으로 집 계약했어요 소유자랑 계약자가 모녀사인인데 6 2014/03/13 1,339
359818 세상에 이런일이 6 함박웃음 2014/03/13 1,547
359817 응급남녀에서 클라라 말이에요 4 쿠쿠 2014/03/13 1,950